Visualizzazione post con etichetta Della Porta Modesto. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Della Porta Modesto. Mostra tutti i post
11 novembre 2024
28 settembre 2024
Guido Albanese - Modesto Della Porta, "Vùjje pijà' la mojje - (Lu citrone)", canzone abruzzese, 1938.
Modesto Della Porta, Vùjje pijà' la mojje , da Ta-Pù
Guido Albanese compose la canzone "Vùjje pijà' la mojje" per omaggiare Modesto Della Porta in occasione della sua dipartita e la presentò alla 15 Maggiolata di Ortona il 4 settembre 1938.
26 marzo 2024
Modesto Della Porta, il Poeta d’Abruzzo e del Ta-pù.
Modesto
Della Porta, il Poeta d’Abruzzo e del Ta-pù
di Angelo Iocco
L’Abruzzo
è Modesto Della Porta. Guardiagrele è Modesto Della Porta.
Nel
panorama della Poesia dialettale abruzzese, non possiamo non parlare del
Nostro. Talmente amato era, e popolare, che ad esempio quando estrassero i
corpi dei Caduti della tragedia di Marcinelle nel 1956, nella tasca di un opera
fu trovata una copia sgualcita della sua raccolta di liriche Ta-pù, lu trumbone d’accumpagnamente.
Nacque
il 21 marzo 1885, il primo giorno di primavera, e come lui diceva: La primavere è ‘ntrate, e i’ so’ scite.
In questo saggio offriamo un sunto della vita e delle opere del Nostro,
ampiamente studiato da Vito Moretti Nei Saggi
di bibliografia Dellaportiana e in Per
Modesto Della Porta. Saggi e apparati critici,
in cui il Moretti riordina criticamente la composizione delle sue poesie, in
ordine cronologico, con le diverse varianti dei manoscritti, e in allegato la
commedia incompiuta de La Commedie di
Cicche di Sbrascente.
 |
Guardiagrele, piazza Duomo |
Origini
 |
Casa
natale di Modesto, via M. della Porta, ex via Cavalieri |
Nato
a Guardiagrele, da Donato e Maria Vitacolonna, frequentò la scuola elementare e
in parte la scuola media. Purtroppo dovette interrompere gli studi molto
presto, e ciò lo segnerà a vita, non avendo potuto ricevere una formazione
educativa completa. Divenne un sarto quale era la professione del padre, ed
esercitò il mestiere nel suo paese e a Roma, ma amava comporre poesie che
era solito recitare agli amici. Inizialmente pubblicò in periodici locali. Le
poesie erano d'occasione (es: La pescherella), soprattutto per
satira (L'amore de le 'hette - Lu pallune), inaugurazioni o matrimoni,
come quello dell'amico Zopito Valentini direttore della rivista
"Aprutium".
Le prime poesie e
vita di paese
Aveva
un fratello, Remo (1887-1986) e la sorella Concetta, che consegneranno le sue
carte dopo la morte nel 1938. Remo e Modesto inizialmente furono di idee
giolittiane e antisocialiste, a seguire di queste scelte, negli anni 1920
Modesto ebbe contrasti anche con gli amici come Gino Orlando, col quale si
divertiva adesso in paese in compagnia del pittore Tommaso Cascella nelle
taverne.
Il sentimento libero e critico e poco incline all'accomodamento fascista, portarono nel 1926 Modesto e Remo a essere schedati come antifascisti dal podestà Guido Cristini e a subire delle vessazioni. Nel frattempo Modesto intrattenere rapporti con vari personaggi dell'intellighenzia abruzzese e no, come il senatore Raffaele Caporali, Raffaele Paolucci di cui era fervido ammiratore, Luigi Polacchi, Guido Albanese. A Caporali dedicò un sonetto N'avetra canzune in occasione di una cerimonia. Con Polacchi partecipò alla fondazione nel 1934 della Casa della Poesia a Pescara, un cenacolo di intellettuali abruzzesi. Negli anni 1920 Modesto partecipò alla Festa delle Canzoni abruzzesi di Lanciano e a qualche festa delle Maggiolate a Ortona con delle canzoni (Amore vecchie e amore nove - Vujje pijà la moje - Carufine). Avendo vinto il primo premio alla Festa delle canzoni di Lanciano, suscitò l'ira dei più famosi poeti abruzzesi come Cesare De Titta, Giulio Sigismondi, Evandro Marcolongo, e del professor Federico Mola di Orsogna; al contrario fu difeso dallo scrittore Giuseppe Mezzanotte di Chieti e da Camillo De Nardis da Orsogna famoso musicista a Napoli.
Il
Della Porta era accusato di essere un intruso in questi concorsi, uno scrittore
poco istruito e di serie B, generando vari strascichi polemici. L'unica sua
canzone di cui resta lo spartito di G. Albanese è Vujje pijà la mojje.
Le poesie più
impegnate
Amareggiato
anche dalle vessazioni degli esponenti del fascismo, ragion per cui fu
costretto a dare il buon esempio iscrivendosi al partito, e tirando un sospiro
di sollievo qiando per malgoverno fu deposto il podestà Cristini, e inoltre
deluso dal fatto di non essere considerato tra i poeti d'Abruzzo, Modesto fu
difeso dall'amico professore Luigi Polacchi e Alfredo Luciani; tra gli altri
amici aveva il pittore Michetti, Federico Spoltore, il comico Alfredo Bontempi.
In questo contesto, Modesto si inserì nel dibattito circa il nuovo teatro
dialettale abruzzese, si esibì nei teatri regionali suscitando applausi, e
scrisse alcuni copioni poi andati persi, di cui restano i due atti di Cacce
su rospe, una rielaborazione della famosa parabola biografica del bandista
Francesco "Cicche" Di Sbrascente, pubblicata da Vito Moretti a
Guardiagrele nel 1999 ("Per Modesto Della Porta: inediti e apparati
critici", Guardiagrele 1999).
20 dicembre 2023
23 dicembre 2022
8 novembre 2022
25 settembre 2022
Modesto Della Porta - Le poesie, lette da Elia Iezzi.
Modesto Della Porta - Le poesie, lette da Elia Iezzi.
Da: Chieti Per Sempre Abruzzo 1998
Da: Chieti Per Sempre Abruzzo 1998
Modesto Della Porta, Serenate a Mamma
Da: Video35190
8 maggio 2022
"Serenata a mamma", canzone abruzzese di Modesto Della Porta - Coro "Vito Olivieri" San Vito Chietino.
 |
Album Terra di canti vol.2, con (B3) SERENATA A MAMMA, canzone abruzzese di Modesto Della Porta - Coro "Vito Olivieri" San Vito Chietino, 1982.
27 agosto 2021
8 novembre 2020
17 giugno 2020
Il dialetto abruzzese.
Il dialetto abruzzese.
Documentari di Angelo Iocco sul DIALETTO ABRUZZESE, storia, fonetica, morfologia, sintassi, esempi con lettura di brani di poeti d'Abruzzo.
Con l'espressione dialetti d'Abruzzo si definiscono le varietà linguistiche romanze parlate nella regione italiana dell'Abruzzo (con dialetto si intende, a seconda dell'uso, una lingua contrapposta a quella nazionale o una varietà di una lingua). Tale territorio non si presenta unitario dal punto di vista linguistico, in quanto dette varietà appartengono a due gruppi diversi delle lingue italoromanze:
il dialetto sabino, che appartiene al continuum dei dialetti italiani mediani o italiano centrale il gruppo abruzzese dei dialetti italiani meridionali identificati anche come lingua napoletana o napoletano-calabrese.
Distribuzione geografica
L'isoglossa fondamentale (indebolimento delle vocali atone) che serve, secondo la più parte degli autori a distinguere i dialetti italiani meridionali da quelli mediani attraversa l'Abruzzo, partendo da Campotosto, toccando le frazioni dell'estrema periferia della città dell'Aquila, cioè Assergi (già ascrivibile però al dominio abruzzese), Camarda, Paganica e Pianola, per poi scendere più a sud ed attraversare alcune frazioni di Avezzano, cioè San Pelino, Antrosano e Cese, fino a giungere intorno a Canistro al confine con l'area laziale centro-settentrionale.
Raggruppamenti delle lingue e dei dialetti d'Italia.
Come detto, i dialetti d'Abruzzo possono essere suddivisi in due gruppi, a loro volta articolati in otto aree complessive.
Gruppo sabino
Copre l'area sud-occidentale della regione e sconfina in Lazio, articolandosi nelle seguenti zone:
aquilano-reatina, nell'antico contado amiternino, cioè a nord e ad ovest della città dell'Aquila, essa inclusa, salvo la frazione di Assergi, che però linguisticamente parte da Accumoli, nel reatino, comprende la valle del Velino, con i centri di Amatrice, Antrodoco, Cittaducale, fino ad inoltrarsi, con alcune variazioni, in tutta la provincia di Rieti ed in minima parte di quella di Terni; carseolana, attorno a Carsoli fra la Marsica e la valle dell'Aniene (Lazio); tagliacozzana, limitato a Tagliacozzo e alle località del suo circondario (Castellafiume, Scurcola Marsicana), ed esteso fino alle frazioni periferiche di Avezzano (San Pelino, Antrosano e Cese). Il confine dialettale passa all'interno del comune di Rocca di Mezzo) e il secondo, ad est della città dell'Aquila, a partire dalla frazione di Assergi, e a Bagno (antico contado forconese). Tratto qualificante di questo gruppo dialettale è la conservazione delle vocali finali atone. In particolare nel dominio reatino-aquilano, area tradizionalmente conservativa, viene tuttora mantenuta la distinzione fra -o ed -u finali, a seconda dell'originaria matrice latina: ad esempio all'Aquila si ha cavaju per "cavallo" (latino volgare *CABALLU(M)), ma scrio per "io scrivo" (lat. volg. *SCRĪBŌ). Ad occidente del suddetto dominio si estendono le parlate dei Piani Palentini, con centri di irradiazione quali Carsoli e Tagliacozzo, la cui punta più a sud, a contatto con l'area abruzzese della Marsica, è San Pelino, frazione di Avezzano: a ridosso dell'area laziale, queste parlate sono caratterizzate dalla confluenza delle vocali originali latine -u ed -o nell'unico esito -o (cavajo, fijo), ma come il sabino possiedono il medesimo sistema vocalico, fonetico e morfologico. Questi dialetti appartengono al continuum linguistico mediano assieme ai confinanti dialetti dell'Umbria e del Lazio, privo di confini interni apprezzabili.
Gruppo abruzzese
Il gruppo italiano meridionale è diffuso nelle aree: abruzzese adriatica, relativamente omogeneo fino alla dorsale appenninica, parlato nel grosso delle province di Teramo, Pescara e Chieti, che presenta le maggiori differenze nel campo della pronuncia vocalica, al punto che può essere ulteriormente suddiviso in: Teramano-Atriano (tra Rocca Santa Maria, Campli, Sant'Omero, Martinsicuro, Isola del Gran Sasso e Silvi).
Iscriviti a:
Post (Atom)