Pagine

Visualizzazione post con etichetta Ritucci Chinni Florindo. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Ritucci Chinni Florindo. Mostra tutti i post

25 giugno 2023

Dalla Gara delle Canzoni Abruzzesi di Pescara del 1922 alla Settimana Abruzzese di Castellammare-Pescara del 1923.

Dalla Gara delle Canzoni Abruzzesi di Pescara del 1922 alla Settimana Abruzzese di Castellammare-Pescara del 1923
di Angelo Iocco








Sulla scia delle Maggiolate di Ortona, iniziata nel 1920, a Pescara si organizzò, con bando della rivista “L’Idea Abruzzese” di Zopito Valentini, una memorabile rassegna, chiamata “La Gara delle Canzoni Abruzzesi”, cui aderirono diverse personalità regionali, come Romualdo Pantini, Alfredo Luciani, Luigi Antonelli, Guido Albanese, Vincenzo Bindi, Tommaso Bruno Stoppa, Ermindo Campana, Ettore Janni, Antonio Di Jorio, Gennaro Finamore, Ettore Montanaro, solo per citare i più famosi. Presidente del comitato fu Valentini, presidenti onorari D’Annunzio, Michetti, Croce, maestro, direttore e concertatore Giuseppe Gargarella di Lanciano, grande amico di uno dei poeti che presentò le canzoni: Giulio Sigismondi. Il duo realizzerà capolavori come Lucenacappelle, Canzuna nustre, Vulesse, queste ultime due presentate alla Prima Gara delle Canzoni Abruzzesi di Lanciano del 18-19 aprile 1922, vincendo il primo premio per poesia e per la composizione.

Nel 1922 dunque proprio a Pescara dal 19 al 22 agosto (qualche mese dopo la burrascosa Rassegna delle Canzoni Abruzzesi di Lanciano del 18-19 aprile), nella rassegna “Settimana Abruzzese”, organizzata da Zopito Valentini pubblicista di Loreto Aprutino, dal commediografo Luigi Antonelli e altri,  con la canzone dialettale  Tuppe e Tuppe, il M° Pierino Liberati di Castel Frentano (1894-1963)   fu premiato come primo classificato su 56 partecipanti;  in quell’occasione al cinema teatro “Vicentino Michetti” nel comune di Pescara in viale Umberto (oggi Viale G. D’Annunzio), ci furono ospiti importanti quali  D’Annunzio e Michetti, che gradirono assai la composizione. Raccontano gli eredi che Michetti addirittura si sarebbe alzato dal posto, gridando “Maestre, quess’è fregne addavère!”.

Utilissimi si sono rivelati i rari giornali che descrivono gli eventi di quei giorni, dalla Tribuna, a L’Idea abruzzese di Pescara[1]. La Gara delle Canzoni, bandita dallo stesso giornale pescarese l’Idea abruzzese, il 9 luglio 1922, presso il Grand Hotel di Pescara, fu presentata la canzone Tuppe e tuppe. Il presidente Valentini si riuniva con la commissione formata da alti nomi della musica abruzzese, Primo Riccitelli di Cugnoli, Pasquale Malaspina, Ettore Montanaro di Francavilla, Vincenzo Vicoli, e poi i pittori e cultori della materia Basilio Cascella, Tommaso Bruno Stoppa di Loreto, Enrico d’Ovidio, Romualdo Pantini di Vasto, Luigi Antonelli. Dovevano essere presenti anche altri illustri nomi come Vincenzo Bindi, Domenico Ciampoli, Gennaro Finamore, Nicola Moscardelli, Ottorino Pomilio, Guido Albanese, F. Filomusi Guelfi, ma a causa di impegni vari non furono presenti. 46 canzoni sono presentate, come da regolamento non sono segnati i nomi degli autori, ma le canzoni sono presentate con delle frasi a effetto. Tupp’e  tuppe: “versi miei, musica di lui”. Molte di queste furono presentate in contemporanea anche alle Maggiolate di Ortona. La canzone dei Nostri è premiata a pieni voti.

Il giorno 22 agosto in commissione si riunisce la giuria, al pianoforte Antonio Di Jorio che sostituiva il M° Giuseppe Gargarella di Lanciano, come detto, figura come maestro concertatore, ma fu indisposto; direttore d’orchestra era il M° Arturo De Cecco (anche lui amicissimo e collaboratore di Sigismondi); si esibiscono i cori di Pescara e Vasto con 10 canzoni totali

LUCENACAPPELLE di Sigismondi-Gargarella

SI’ CCHIU’ BELLE SCIRRICHITE di Angelini e Ranalli

MAR’AMME’ di De Aloysio e Quinzii

VOGA, VOGHE! di Mariani e Colizzi

LU MUNNE ACCUSCI’ VA! di Paparella e Ambrosini

TUPPE TUPPE di Di Loreto e Liberati

CANZONE A PRIMAVERE di Ambrosini e Ciampella

CUNCITTI’ di Ritucci Chinni

LA METITURE di Massangioli e Ambrosini

LA SAVETARELLE di Massangioli

22 maggio 2023

La canzone di Cicirinella, canzone abruzzese di Florindo Ritucci Chinni.

coll. F.Marino


La canzone di Cicirinella, 
canzone abruzzese di Florindo Ritucci Chinni, 1969.
registrazione archivio Associazione Tommaso Coccione di Poggiofiorito, Coro T.Coccione,1969






Florindo Ritucci Chinni, coll. F.Marino


La canzone di Cicirinella, canzone abruzzese di Florindo Ritucci Chinni

                    I 
Canda mamme nazzicave 
mi teneve strette, strette, 
nazzecanne m'arcuntave 
tanta bbille favulette. 
Ma videnne che scacchiate 
steve lucchie gnè du stelle, 
esse allore mi cantave 
la canzone di Cicirinelle. 

Rit.: Cicirinelle teneve nu cane, 
muccicave a li cristiane 
muccicave a li femmene bbelle 
ere lu cane di Cicirinelle. 
Cicirinella mè, Cicirinella, 
Cicirinella mè, Cicirinella. 
Cicirinelle teneve nu cane, 
muccicave a li cristiane 
muccicave a li femmene bbelle 
ere lu cane di Cicirinelle. 
Cicirinella mè, Cicirinella, 
Cicirinella mè, Cicirinella.

                   II Chi sta bbella canzunette 
mi metteve n'allegrie, 
tra nu strille e nu zumpette,
scumbarì la picundrie. 
M'a rrizzave da la cuccie, 
mi metteve a cavallucce 
e cantave allegramente, 
la canzone, di Cicirinelle.

Rit.: Cicirinelle teneve nu galle 
tutte la notte ci iave a cavalle 
je metteve la brije e la selle 
ere lu galle di Cicirinelle. 
Cicirinella mè, Cicirinella, 
Cicirinella mè, Cicirinella. 
Cicirinelle teneve nu galle 
tutte la notte ci iave a cavalle 
je metteve la brije e la selle 
ere lu galle di Cicirinelle. 
Cicirinella mè, Cicirinella, 
Cicirinella mè, Cicirinella.



musica:


                                                                    coll. F.Marino

20 maggio 2023

Canti abruzzesi di Vasto, canzoni d'autore.


A Miramare Versi e musica di: Florindo Ritucci Chinni - Cantato da: Gaetano Ciancio (Ballareine) Ahazzete bbella me versi di Espedito Ferrara - musica di Aniello Polsi, dall'operetta Core me' del 1932 Cuncittì Versi e musica di: Florindo Ritucci Chinni - Cantato da: Gaetano Ciancio (Ballareine) E passe l'anne e passe... versi di Ottaviano Giannangeli - musica di Benedetto Bianchi
Ere nu Fiore (Core Mè) Dalla commedia musicale abruzzese in 3 atti Core Mè..., versi di Espedito Ferrara - musica di Aniello Polsi I' Vulesse pijjà mojje versi di Giuseppe Perrozzi - musica di Aniello Polsi J'Abruzzu!
versi di Carlo Perrone - musica di Nazzareno De Angelis, Coro Polifonico Histonium - Lupacchino dal Vasto J' vaj' all'orte Anonimo - Coro Polifonico Histonium - Lupacchino dal Vasto L’ Amore vene e và Versi e musica di: Romualdo Pantini e Florindo Ritucci Chinni La Belline! Versi e musica di: Luigi Anelli - Canta Gaetano Ciancio (Ballarèine) La Canzone di Cicirinelle Versi e musica di: Florindo Ritucci Chinni - Canta Gaetano Ciancio (Ballarèine) La Canzone di Nonne versi e musica di Aniello Polsi, Coro folk Aniello Polsi di Vasto La Fije de Ciarcialle Anonimo popolare La Pèchera spirdìute o Mare majje, Scur' a mmaje o Lamento di una vedova La pecora sperduta o Povera me, me desolata o Lamento di una vedova, ignoto - secolo XVIII - riduzione in versi in dialetto vastese di Luigi Anelli Canta Antonietta D'Angelantonio con il coro folkloristico di Vasto, nel 1968, diretto dal maestro Antonio Zaccardi La Scaffette (panierino di pesce assortito) versi e musica di Aniello Polsi, canta Gaetano Ciancio La Villegne Versi e musica di: Florindo Ritucci Chinni - Canta Gaetano Ciancio (Ballarèine) Lu Ciutrone - Vujie pijà la mojje
Versi di Modesto della Porta
Lu Quardille Versi e musica di: Luigi Anelli - Canta Gaetano Ciancio (Ballarèine) Lucijè (Na vote corre lu lebbre) (Ogni node arrive a lu pettine) versi di Giuseppe (Peppino) Canci - musica di Aniello Polsi Maria Nicola Coro folk Aniello Polsi, Vasto Mariè! (Nachetazzerazzerazzera- Nachetazzerazzerazzà!) Anonimo popolare - Canta Gaetano Ciancio (Ballarèine)
Mariuccelle versi di Adelio Tilli - musica di Antonio Zaccardi 'Ngi pinzà versi e musica di Antonio Di Iorio - Canta Gaetano Ciancio (Ballarèine) Nustalgie di Vaste versi e musica di Aniello Polsi - Canta Gaetano Ciancio (Ballarèine) Pronta pronte versi di S. D'Ercole - musica di Aniello Polsi Reginella campagnola versi di C. Bruno - musica E. Di Lazzaro, Coro folk Aniello Polsi, Vasto Si vù cambà cend'anne versi di Espedito Ferrara - musica di Aniello Polsi, dall'operetta Core me' del 1932 Sirinate (versi di Luigi Anelli - musica di V. Marchesani) T'aspetto a Vasto Versi di Carlo da Vinci - musica del M° Cambi. Canzone, portata alla ribalta ed incisa da Gloria Christian, al V° Festival della Canzone Abruzzese Molisana a Vasto nel 1959 V'aspetteme a l'Abbruzze versi e musica di Aniello Polsi - Coro folk Aniello Polsi, Vasto Viva, viva, viva (Tarantella abruzzese) Da Core mè..., commedia musicale abruzzese in 3 atti, versi di Espedito Ferrara - musica di
Aniello Polsi, Cantato dal Coro polifonico Histonium Vasto Vocche a vocche... core a ccore versi e musica di Aniello Polsi Vola vola vola di Luigi Dommarco - Guido Albanese