Pagine

Visualizzazione post con etichetta Musica. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Musica. Mostra tutti i post

9 giugno 2026

Coro della Portella, L'Aquila. Concerti, 2024.


Musica ed emigrazione sulle note di "Uaste bbelle" di Francesco Paolo Votinelli - Vasto, 5 Novembre 2022


Le parole della canzone di Francesco Paolo Votinelli hanno preso vita durante l'incontro sul tema Musica ed Emigrazione, tenutosi sabato 5 novembre 2022 nella Pinacoteca di Palazzo d'Avalos a Vasto (CH). Protagonisti sono stati proprio i discendenti di Votinelli, emigrato negli Stati Uniti in cerca di fortuna ma con il cuore sempre vicino alla sua Vasto. Albert Rocco Votinelli e Diane Votinelli-Distefano sono venuti a rendere omaggio al loro antenato, l'incontro ha rappresentato il finale perfetto del loro viaggio alla scoperta della sua storia. Tanta la loro emozione nel percepire la stima e l'affetto che la comunità Vastese nutre per l'autore di "Uast bbell..." Dopo i saluti del Sindaco Francesco Menna, il giornalista Nicola D'adamo ha raccontato con dovizia di dettagli la vita di Votinelli, Mauro Ferrara ha analizzato il testo della canzone; sono intervenuti inoltre il maestro Luigi Di Tullio, che ha affrontato il tema della canzone popolare e Gianni Petroro in qualità di presidente dell'associazione Pro Emigrati.
Da: CPH

5 giugno 2026

PIETRO MARINCOLA le marce sinfoniche.


Pietro Marincola (Pizzo Calabro, 2 aprile 1884 – Lanciano, 2 novembre 1972) è stato un direttore di banda e compositore italiano. 
Conseguito il Diploma di composizione e strumentazione per orchestra di fiati presso il Conservatorio di San Pietro a Majella di Napoli con i maestri Nicola D'Arienzo, Raffaele Caravaglios e Giuseppe Martucci, ha avuto una lunga carriera di direttore presso storici complessi bandistici. Ha diretto la Banda Città di Paternò (1914), la Banda dell'Istituto Carlo III di Napoli, la Banda di Baucina, la Banda Musicale di Acquaviva delle Fonti (1919-1921), l'Orchestra di Fiati "Giuseppe Chielli" Città di Noci (1921-1925), la Banda musicale Associazione "Amici del Maio" di Baiano (1928), la Grande Orchestra di Fiati "Gioacchino Ligonzo" Città di Conversano (1929-1932) (a cui succedette Giovanni Orsomando), l'Associazione Banda di Castellana Grotte (1936), l'Orchestra di Fiati "Fedele Fenaroli" Città di Lanciano (1938, 1951-1958), la Banda di Gessopalena (1945-1946), la Banda di Casalincontrada (1946-1947), l'Orchestra di Fiati Città di Santeramo in Colle (1948), Banda di Atri (1949-1950), e la Banda Musicale di Silvi (1952). È stato anche direttore dell'orchestre sinfoniche della Città di Chieti e di Lanciano.

18 maggio 2026

Canti popolari d'Abruzzo - Il meglio della compilation-Video 2 di 2.



1 MO VE' MO VA' di anonimo, canzone seguita dalla Corale Tommaso Coccione 2 - PERANE ME' canzone della Corale "Cesare de Titta" di Perano 3 - J'ABBRUZZU (SO SJITU AJU GRAN SASSU) esegue il Coro della Portella 4 - L'ACQUABBELLE di Cesare de Titta e Guido Albanese 5 - MARIA NICOLE - Esibizione del Gruppo di Teramo "SANT'ANTONIO" 6 - LAMENTO DI UNA VEDOVA (Mare maje Scura maje) di anonimo, esegue la Corale Cesare de Titta di Perano 6 bis - PAESE BBELLE ME' scritto e musicato da Vincenzo Coccione di Poggiofiorito 7 - LA FIJA ME' di anonimo esegue la Corale De Titta di Perano 8 - LA CANZONE DE NONNE musica di Antonio Di Jorio, corale "G. Verdi" di Teramo 9 - SO ITE A FA LA JERVE A LU CANNETE canto di anonimo corale Tommaso Coccione 10 - L'AQUILA BELLA ME' canzone ufficiale dell'Aquila 11 - MARE NOSTRE di anonimo esegue la Corale Giuseppe Verdi di Teramo 12 - MARIA NICOLA canto popolare abruzzese di anonimo 13 - 99 (NOVANTANOVE) canto anonimo popolare aquilano 14 - VARIE CANZONI POPOLARI ABRUZZESI eseguite dal Coro "G. Albanese" di Frisa 15 - ME FA' TREMARE musica di A.Di Jorio esegue la Corale T. Coccione di Poggiofiorito 16 - VOLA VOLA VOLA di Guido Albanese e Luigi Dommarco 17 - LU SANT'ANTONIO brano popolare religioso in dialetto abruzzese, versione aquilana 18 - UASTE BBELLE TERRA D'EURE (di F.P. Votinelli) famosa canzone di Vasto
Da: Abruzzo 1998

9 maggio 2026

Canto alla Madonna dei Miracoli di Casalbordino.







In preparazione al 450° anniversario dell'apparizione della Beata Vergine Maria, condividiamo la partitura dell'inno in La bemolle maggiore composto dal M° Aniello Polsi (1905-1983) per voci miste. La partitura seguente è stata riscritta in Fa maggiore per via dell'arrangiamento a 3 voci che unisce i contralti ai soprani sul rigo melodico Donne. Sulla partitura è presente anche la semplificazione dell'armonizzazione in accordi di p. d. Gabriele Ricciuto o.s.b. (1937-2020).

6 maggio 2026

Giulio (1893-1966) e Virgilio Sigismondi (1942) tra canzoni e teatro.


Giulio Sigismondi

Ceramica originale di Gabriele Orlandi, 1980

Giulio Sigismondi (Guardiagrele 1893, San Vito Chietino 1966) poeta e cantore abruzzese

Giulio Sigismondi nacque il 2 marzo 1893 a Guardiagrele (Ch) dai lancianesi ALfredo e Rosa De Ritis. Compì gli studi ginnasiali a Lanciano (Ch) ed ebbe come insegnante Ettore Allodoli. A soli sedici anni pubblicò, in copie manoscritte su quaderni scolastici, una raccolta di quarantadue poesie in lingua dal titolo Fiori primitivi, dedicata "agli amici sinceri".

Terminati gli studi liceali si iscrisse alla facoltà di medicina di Napoli. Dopo il bienno cambiò facoltà iscrivendosi a lettere.

La città partenopea lo formò artisticamente. Ebbe modo di conoscere e frequentare famosi artisti quali Salvatore Di Giacomo ed E.A.Mario (quest'ultimo gli musicò due testi poetici per canzoni in lingua): con loro seguiva la rinomata "Piedigrotta" (festival della canzone napoletana) assimilandone il gusto e la voglia di cantare.

Scrisse i primi testi letterari per canzoni, lavori teatrali, novelle e racconti. Collaborò alla redazione di periodici lancianesi, compose alcuni poemetti (dieci in tutto) che riunì in una raccolta dal titolo Tra le mentucce, che dedicò alla cara memoria della madre (morta giovane quando il poeta era appena sedicenne) che lui stesso dattiloscrisse e districuì agli amici.

Intorno agli anni venti iniziò la stagione poetica più felice. Scrisse i testi delle canzoni che hanno avuto maggior successo e che vedranno poi la realizzazione tipografica nel 1923 con il titolo di Canzune nustre e due lavori teatrali Passe l'angele e dice ammén e Lu Jenche editi in un unico volumetto.

Nell'aprile 1922, contrappose alla "Maggiolata" di Ortona (nata nel 1920) la "Festa delle canzoni" dove l'accoppiata Sigismondi-Gargarella risultò vincitrice per la categoria "professionisti" (cft. "L'Alba", n.4, 1922), con la canzone rimasta famosa Canzune nustre.

Nel giugno del 1927 convolò a nozze con la roccolana Teresa Grazia Amelia, essendosi stabilito a Rocca San Giovanni (Ch) per aver vinto un posto di Segretario comunale.

Nel dicembre del 1932 si trasferì a San Vito Chietino (Ch) dove fu chiamato a ricoprire il posto vacante di Segretario comunale.

A Rocca San Giovanni erano nate le due figlie Mirella e Perla; a San Vito Chietino, dopo dieci anni, nacque il terzogenito Virgilio.

A San Vito fu accolto con grande amicizia e simpatia ed il legame si rafforzò sempre più negli anni a seguire, fino alla morte avvenuta il 14 maggio 1966.

Nel 1961 a Giulio Sigismondi venne conferito il "Premio Cultura Città di Chieti" un significativo riconoscimento ufficiale per la sua attività letteraria.

Nel 1965, poco prima di morire, Guido Albanese scriveva, tra l'altro, al suo amico fraterno Giulio: «[...] dove sono andate a finire le belle Maggiolate ortonesi?». A quel pianto accorato si è unito il pianto di tutto l'Abruzzo, perchè nel volgere pochi mesi si assistette alla scomparsa di due uomini, tra i più illustri figli, che hanno contribuito, in maniera inconfutabile, all'affermarsi della "Maggiolata".

Ottaviano Giannangeli nella prefazione alla pubblicazione della raccolta Canzune nustre - Canti popolari abruzzesi di Giulio Sigismondi, edito a cura di Virgilio Sigismondi (figlio del poeta) scrive: Tra l'altro << Si potrebbe usare, per Sigismondi, la qualifica di cantore essenzialmente melico, quando si precisi però nel forgiare i versi per canzoni egli è sempre formalmente, letterariamente “impegnato” […] ogni canzone è l'episodio di una storia: e il risultato può essere un affresco folkloristico […] La sua dote precipua potrebbe ravvisarsi nella discrezione e nell'eleganza>> […].

Virgilio Sigismondi

Virgilio Sigismondi nasce a San Vito Chietino il 26 giugno 1942.
Figlio di Giulio, famoso poeta e cantore d'Abruzzo, si interessa fin da ragazzo di poesia.
Ultimati gli studi liceali si iscrive alla facoltà di Lingue a Pescara; dopo il biennio cambia facoltà e si iscrive a Giurisprudenza a Teramo. Nel 1966 cura la realizzazione di una raccolta di poesie paterne dal titolo "Da cente e cente vocche..." edito da Di Paolo di Marina San Vito con prefazione di Ottaviano Giannangeli. 
Cura e trasmette, da emittenti radiofoniche locali, programmi sulla poesia, canto e tradizioni abruzzesi. Viene chiamato a far parte delle commissioni giudicatrici di premi di poesia dialettale regionale. Nel 1973 istituisce il Premio "Giulio Sigismondi" di Poesia Dialettale Abruzzese durato 10 edizioni. Nel 1974 promuove la costituzione della Associazione Culturale "Giulio Sigismondi" e nel 1976 l'omonima corale polifonico-folcloristica. Nel 1979 pubblica "Cajane" una sua raccolta di poesie in dialetto abruzzese Editrice La Regione - Pescara con prefazione di Ottaviano Giannangeli. A sua cura realizza una raccolta di Canti Popolari Abruzzesi di Giulio Sigismondi (su musiche di valenti compositori abruzzesi) dal titolo "Canzuna Nustre" con prefazione di Ottaviano Giannangeli e note di Giuseppe Di Pasquale. Su prefazioni di Adelia Mancini pubblica, del padre, l'inedita commedia "Lu trabbocche" (scritta nel 1923) e la ristampa del dramma "Passe l'angele e ddice ammèn" e la commedia "Lu jenche" (già pubblicata nel 1923 - Edita da L'idea Abruzzesse di Castellammare Adriatico, ora Pescara), rispettivamente nel 1996 e 1999.
Una sua commedia "Nu marite pè Catarine" scritta nel 1968 e pubblicata nel 2001 a stampa della Tipolitografia Mancini di Lanciano, è stata rappresentata con grande successo in diversi teatri e sale cinematografiche abruzzesi dal gruppo "San Rocco delle Piane" di San Giovanni Teatino.
Dal 2001 prepara e dirige il coro folcloristivo dell'A.I.R.C. di Fossacesia. Nel 2006 realizza un CD molto apprezzato dal titolo "A lu cannete". Nel 2007 scrive la commedia "Na moje pè 'Ndunine" che viene portata sulla scena del Teatro Fenaroli in Lanciano dalla Compagnia teatrale "Il Risveglio" di Frisa-Guastameroli e viene replicata per due volte. A giugno del 2008 la citata commedia viene data alla stampa realizzata dalla Tipolitografia Mancini di Lanciano. Promuove incontri-studio con le associazioni della frentania nel corso dei quali tratta con dovizia di informazioni il bagaglio culturale abruzzese nelle tre forme principali: la poesia, le canzoni e il teatro.

Da: famigliasigismondi