INVENTARIO DELLE CANZONI ABRUZZESI E DEI DOCUMENTI DELLE BUSTE DEL FONDO “MUSICISTI ABRUZZESI” PRESSO L’ARCHIVIO MUSEO DEL FOLKLORE ABRUZZESE –
ASSOCIAZIONE CULTURALE “TOMMASO COCCIONE” POGGIOFIORITO
Redatto dal Prof. Angelo Iocco, come libero volontario e socio della detta Associazione T. Coccione.
DESCRIZIONE DEL FONDO
Tra i più ricchi della provincia di Chieti in materia di canzoni folkloristiche abruzzesi, si compone di varie cartelle d’archivio, ordinate da Camillo Coccione (1940-2022), collezionando fotocopie di spartiti e spartiti originali di diversi autori, da quelli delle Maggiolate di Ortona a quelli delle Settembrate di Pescara, fino agli autori minori delle maggiolate e rassegne canore dell’hinterland ortonese e abruzzese tra gli anni ’30 e ’60, fino alle edizioni dei Festival della campagna di Pianella, della Panicella d’oro di Taranta Peligna, dei Festival abruzzesi di Bisenti e Roccascalegna, del Trabocco d’Oro di Fossacesia, dei Canti del bimbo di Francavilla-Chieti scalo, dei Canti della montagna di Montesilvano e Tornimparte, dei festival della Viuletta d’oro di Francavilla al mare.
Ciascuna busta è ordinata, laddove è indicato, seguendo il criterio dell’ordine alfabetico dei cognomi dei Musicisti dalla A alla Z, il corredo di note riguarda ciascuna canzone manoscritta, o fotocopia di un manoscritto. Laddove è indicato, diverse musiche d’autore sono state armonizzate dal M° Mario D’Angelo, che negli anni ’50 e ’80 animò la Corale di Poggiofiorito.
L’Archivio, consultabile su prenotazione, è situato nella sede dell’Associazione culturale “Tommaso Coccione” di Poggiofiorito – Museo del folklore abruzzese T. Coccione, in corso Vittorio Emanuele III, 36, Poggiofiorito (CH), CAP. 66030
Estremi cronologici: 1920-2009
CONTENUTO DELLE CARTELLE
1) BUSTA “A” – ANONIMI ABRUZZESI – CANTI POPOLARI
LA FONTE DI LI FATE di Saraceni-Ricchiuti (testo e spartito)
SCIA’ BBINDETTE L’URGANETTE di Saraceni-D’Angelo
SALTARELLO ABRUZZESE elab. R. Panza
LA MAMME E LA FIJE elab. Di Pasquale
MARIA NICOLA elab. Gialloreto
LAMENTO DELLA VEDOVA - elab. Gialloreto
L’ARIE DE LU METERE popolare di Gessopalena. Elab. De Caesaris
TUTTE LE FONTANELLE
VULEMICI BBENE – L’AMORE A VINT’ANNE popolare
ZI NICO’ elab. Colecchia (C. De Caesaris)
LA SAVETARELLE ABRUZZESE elab. Di Pasquale
CANTO DI QUESTUA DEL SANT’ANTONIO trascr. Di Silvestre
ANGELAROSE di Giannangeli-Di Pasquale
QUANDE LA FIJA ME’ elab. Di Pasquale
LA PASSIONE DE DDIJE popolare, elab. Di Pasquale
SANT’ANTONIE DE I PARUITE popolare di Tocco Casauria, elab. Di Pasquale
TUTTE LE FONTANELLE popolare, elab. Santacroce
TIETTE SSI PENE di N. Lanci
TUTTE LE FONTANELLE elab. Di Pasquale
MO VE…MO VA elab. Di Pasquale
ALL’ORTE elab. D. Lanci
ALL’ORTE elab. E. Cionci
LU SANT’ANTONIE elab. Vetuschi
TARANTELLE PE’ CARULINE
SANT’ANTONIO DI SAN VITO CHIETINO popolare, ricostr. D. Bozzelli, donato da L. Flamminio, 1981
SANT’ANTONIO DI QUADRI1
LA COTTA ORSOGNESE – organetto Marcello Eugenio
1 Manoscritto + dattiloscritto
BALLO IN PIAZZA – SALTARELLO di N. D’Avanzano
QUADRIGLIA ABRUZZESE
LU DENSE
SALTARELLO ALL’ORGANETTO di Marcello Eugenio
VALZER di Marcello Eugenio
LA MAZURKA ABRUZZESE di Marcello Eugenio
PANE COTTE di Marcello Eugenio
LU PASSITTI A LA SCIOVETE di Marcello Eugenio
QUADRIGLIA di Marcello Eugenio
Copione PROCESSIONE DI NOSTRO SIGNORE GESU’ CRISTO – Modo di Castel Frentano2
LA PASSIONE DE DDIE – modo di Crecchio – canto popolare rielaborato da Di Scipio, Crecchio 1975
2) ALBANESE GUIDO (1893-1966)3
POVIRE GIRASOLE di G. Sigismondi
LU PIANTE DE LE FOJJE di C. De Titta
VUOJJE PIJA’ LA MOJE di M. Della Porta
VOLA VOLA VOLA di L. Dommarco
DONNA ROSE E DON PEPPINE di Albanese
LA MAGGIAJOLE di Dommarco
CORE ME’ di Albanese
‘MMEZZ’ A LA VIGNE di Albanese
L’ACQUABBELLE di De Titta
A LA FIERA DI LANCIANE di Albanese
CHIARENELLE di De Titta
BUONANOTTE AMORE di Dommarco
NOZZE D’AMORE di Dommarco
CI MANCHE A L’ADRIATICHE NA PERLE di Albanese
LA CAMPAGNOLE di Dommarco
2 Copione dell’Associazione “La Tummacene” di Castel Frentano, operativa nei primi anni 2000, capeggiata da Aldo Angelucci. I canti popolari si inframmezzano alla versione narrata, i canti sono stati quasi tutti raccolti da Giuseppe Di Battista (1930-2013), e pubblicati nell’opera postuma CANTI E RACCONTI POPOLARI DI CASTEL FRENTANO E DELL’AREA DEL SANGRO-AVENTINO, a cura di Angelo Iocco, 2023
3 Nella busta c’è anche la fotocopia della raccolta NUOVI CANTI POPOLARI D’ABRUZZO di Guido Albanese, Roma, 1927
SE TU TI SPUOSE A ME di Dommarco
A LA PUTECHE DI MASTRE CARDILLE di Sigismondi
PUORTE A PESCARE NU SALUTE ME di Albanese
CHICCHIRICCHI’! di G. Giuliante
Dalla fotocopia raccolta NUOVI CANTI POPOLARI D’ABRUZZO, 1927:
CAMPENE ALLIGREZZE di Dommarco
LA SERENATE di De Titta
SSA VOCCHE di De Titta
LA CANZONE DE LI CETRUNE di De Titta
ALL’ARME, ALL’ARME! di Sigismondi
PAISANELLE di Dommarco
TI VUOJJE BENE di Dommarco
LA CANZONE DE LI MARINARE di A. Luciani
L’UTEMA CANZONE di Dommarco
CORE me di Albanese (altra versione)
VUOJJE PIJA’ LA MOJE di Della Porta
CHE SCIA’ BBINDETTE URTONE di Dommarco
LU PESCATORE di Sigismondi
NISCIUNE E’ COME TE di Dommarco
VIJATE A CHI TE SPOSE di Dommarco
GIUVINETTELLA ME’, GIUVINETTELLE di Dommarco
STORNELLATE DI PRIMAVERE di Dommarco
LA PARTENZE di De Titta
LU PONTE di Sigismondi
LU CANTASTORIE di Sigismondi
LA PALUMMELLA PERDUTE di Sigismondi
ALL’ARME, ALL’ARME di Sigismondi
MA CHE SORTA DI NNAMMURATE di E. Di Loreto
3) BELLINI ALBERTO (1894-1956)
LE STELLE di Sigismondi
A LA MESSE di Sigismondi
LA SCEJJETURE DE LE ‘RANDINIE di Sigismondi
LE CAMPANE DI SANTE GGIDIE di Saraceni
4) BIANCHI BENEDETTO (1920-1992)
E PASSE L’ANNE, E PASSE… di O. Giannangeli
VE’ LE FESTE di Giannangeli
LA METETURE di Giannangeli
NA CANZONE di Giannangeli
5) BOZZELLI DEO (1912-1999)
PUGGIANA BELLE di L. Flamminio
VIVA, VIVA LA VILLEGNE di Flamminio
SERENATE D’AMORE di O. Di Clemente
MAJELLE, GGIOIA ME’ di Flamminio
VICINE A TE, MUNTAGNE di Flamminio
LA NUSTALGGIE di Flamminio
NU CANTE SILENZIOSE di Flamminio
LA PITTILONE di Flamminio
LU PAESETTE ME’ di Flamminio
E’ L’AMORE di Flamminio
PE’ TTE’, MARISE di Flamminio
NU BELLE MUMENTE di Flamminio
TUTTE LE MATINE di Flamminio
LU LAMENTE DE LU MARE di Flamminio
MARE, T’ULESSE VASCIA’ di Flamminio
TRA NEVE E SOLE di Flamminio
LU CANTE di Flamminio
BELLE MARINARE di Flamminio
RUSI’ di Flamminio
PAESE ADDO’ SO’ NATE di Flamminio
TATONE E MAMMAROSSE di R. Verì
LA MALINCUNIJE di Di Clemente
6) BRASILE PIER ANDREA (1890-1960)
S’UCCHIE di P.A. Brasile
DAMME N’APPUNTAMENTE di C. Fagiani, U. Brasile
7) CATENA ERNANI4
LASSE MAMMETE, E VI’ NGHE MME di E. Catena
SOGNE LU MARE di E. Catena
8) CENTURIONE ETTORE5
LI FIURE E LI SPINE di E. Centurione
9) CIAFFARINI GABRIELLA
NU SURRISE E NU FIORE di G. Marino
10) CELSI VINCENZO6
NA CASETTA A LA MAJELLE di A. Di Donato7
11) CIAMPELLA TOMMASO
NA MADONNE di A. D’Amato
AMORE ME, AMORE ME di T. Ciampella
LA TESSITRICE di T. Ambrosini
4 Nato e vissuto a Francavilla al mare, partecipò alle Settembrate di Pescara e alle rassegne dei Canti della Montagna di Montesilvano, e della Violetta d’Oro a Francavilla.
5 Nato e vissuto a Pescara
6 Nativo di Pescara Colli, partecipò alle Settembrate di Pescara, alle Rassegne canore di Bisenti, e alla Viuletta d’Oro di Francavilla al mare.
7 La canzone, presentata alla Settembrata pescarese del 1965, è stata riutilizzata da diversi cantanti abruzzesi, anche impropriamente, e con veri e propri plagi e remix dell’epoca contemporanea, facendone un volgare tormentone per le sagre paesane, completamente avulso dal sapore e dall’intento originario degli Autori.
LA FIJE, E LU CORE DI TATA’ di Ciampella
VOCCA BBELLE di De Titta
LU FIORE DE MAGGE di D’Amato
12) COCCIOLI ADELGISO
L’UVE E LI FICHERE di G. Cameli
LI LAVANNARE di Cameli
13) COCCIONE TOMMASO (1905-1941)
LA CANZONE DE LU GRANE di E. Marcolongo
LA QUATRIJE di C. Miccoli
PRUVILONE NOSTRE di A. Di Tommaso
SALTARELLA PAISANA di Ambrosini
TU PE’ STU CORE di Miccoli
LA MOJJA ME’ di O. Giangrande
AMORE, AMORE di A. Micozzi
ALBE E NE’ ALBE di Sigismondi8
NIN FARME SPASIMA’ di Giangrande
LA CUJJETURE DE LA ‘LIVE di Sigismondi
LA METITURE di Sigismondi
SALTARELLO ABRUZZESE, armonizz.
LA PECURALE di Sigismondi
14) COLANGELO PASQUALE
Dalla raccolta di canzoni DAI MONTI AL MARE – La Regione, Pescara
LA VALLE DI SANT’ANTONIE di S. Mampieri
8 Sigismondi ebbe anche un’altra versione di questa canzone, con le musiche di Arturo de Cecco, meno nota, edita nella raccolta CANZONA NUSTRE, a cura di Virgilio Sigismondi, eseguita diverse volte dal Coro di Teramo, specialmente alle Settembrate pescaresi.
VALLE DECONTRE di Colangelo-Mampieri
LU RESBEJE DE J’ABRUZZE di Colangelo-Mampieri
LA MUNTAGNE E’ PARADISE di N. D’Eramo
MONTANARO, FERMATI LA’ di Montanaro
MARE TEMPESTOSE di Mampieri
STU MARE DE CANTE di Mampieri
15) COLIZZI ARTURO (1885-1964)
VOGA…VOGHE di C. Mariani
SENZA MAMMA di Sigismondi
NU CUNZIJE BBONE di Sigismondi
CHI T’HA DITTE di Sigismondi
REGGINELLE di Mariani
SANTE GGIDIE di Sigismondi
E’ MEJJE NA BUSCIJE di Sigismondi
LE DDU SORELLE di Sigismondi
AMORE, CHE Ve’ di Della Porta
16) CROGNALE LINO (1912-1992)
MENCUCCE di C. Fagiani
CUNCETTINELLA ME di Fagiani
ERA FASCISTE di A. Memmo
CCHIU’ BLU di M. Bosco
17) D’ALONZO DANTE
LU PIANTE DE L’AMORE di C. Coccione
CANZONE PE’ ANNALISE di Coccione
NATALE 1980 di Coccione
LA BANDICELLE di T. Stella
OMAGGIO A TOMMASO COCCIONE di C. Coccione, solo versi
VOCE DI CAMPANE di Coccione
18) D’ANGELO MASI
NA QUATRARA ACCOMA TE di C. Coccione
19) DE ANGELIS NAZZARENO
J’ABBRUZZU di C. Perrone
20) DE CAESARIS CASTIGLIONE ANNA
FUNTANELLE DI PAESE di O. Merciaro
CAMPANE LUNTANE di Merciaro
LI SCIACQUAJJE D’ORE di De Caesaris Castiglione
21) DE CAESARIS OTTAVIO (1920-1990)
T’ASPETTE A LUJJE di G. Giuliante
PREGHIERE di R. Fraticelli
L’ARIE DE LU METERE – popolare di Gessopalena, elab. De Caesaris
LA LEGGENDA DE LU GTRAN SASSE E DE LA MAJELLE di N. Cavatassi
22) DE CECCO ARTURO (1874-1934)
LA SEMENE di Sigismondi
LU NIDE di Sigismondi
PE’ NA VUCCUCCIA ROSCE di Sigismondi
NINNA NANNE di Sigismondi
‘N CIME A LA MAJELLE di Sigismondi
‘MBRACC-I-A TTE di Sigismondi
LU CARRE NOVE di Sigismondi
LA TRESCHE di Sigismondi9
LA SALDARELLE di Sigismondi
LA PARTENZA DE LI PECURALE di Sigismondi
L’ANGELE DE LA BBONA NOVE di Sigismondi
LA DODDE di Sigismondi
LU MESSINE di Sigismondi
TROPPA SPESE di Sigismondi
APRE, BILLEZZ’AMATE! di Sigismondi
ALBE E NE’ ALBE di Sigismondi10
A LA FUNTANE di Sigismondi
LA CANZONE DE LE FIJOLE di De Titta
LU CORE CHE NEN PIAGNE, NIN E’ CORE di De Cecco
TREZZECARELLE ME di De Titta
23) DE FRANCESCO TOMMASO
CUNCE’ SE MI VUO’ BBENE di O. Giangrande
FUNTANELLE DE PIAZZE di Giangrande
CAMPANE SANTE di N. Farinelli
VULESSE SCRIVE NA CANZUNETTE di Piermatteo
PIENZ’ A CAMPA’ di E. Cuccionitti
VULESSE di D. Pietropiccolo
24) DE LAURENTIIS PANFILO (1930-1920)
9 Della stessa canzone esiste un’altra versione musicata da Gaetano Silverii di Orsogna, che per Sigismondi musicò anche LU FAZZOLE. La versione LA TRESCHE del Silverii è stata diverse volte eseguita dalla Corale Sigismondi di San Vito chietino.
10 Esiste anche la versione, più nota, musicata da Tommaso Coccione, cfr. sopra
ACQUA DI SURGENTE di C. Di Benedetto
MASSERE di E. Talone
LU PALLUNCINE di E. Mazzetta
(vedi l’allegato in fondo al documento, su P. De Laurentiis, con il suo faldoncino delle Canzoni popolari abruzzesi)
25) DE NARDIS CAMILLO (1857-1951)
LE SCENE ABRUZZESI – partitura completa per orchestra, copia dall’ENAL Ente prov.Turismo, Chieti
NINNA NANNE di C. De Titta
MATALENE di V. Ranalli
26) DE ROSA PASQUALE
ABRUZZE LUNTANE versi P. De Rosa
LA SALDARELLE di P. De Rosa
GRAZIOSETTA alla fisa di P. De Rosa
27) DE STEPHANIS RENATO
MUNDAGNE D’ABBRUZZE di De Stephanis
CASETTA ME’ di De Stephanis
NGHI TTI POZZE, CUNCETTI’ di De Stephanis
L’AMORE E’ TANTE BELLE di De Stephanis
MUNDAGNE ME’ di De Stephanis
MUNDAGNE di De Stephanis
CARULINE, CARULI’ di De Stephanis
28) DEL PIZZO ANTONIO11 (1906-1993)
11 Confronta anche le canzoni allegate alle tre cartelle di Canzoni abruzzesi miste, presenti nel detto Archivio Coccione.
ZUMPALARILLIRA’! di Del Pizzo
GRAN SASSE NNAMMURATE di Del Pizzo
LA NINETTA di Del Pizzo
29) DELLI PIZZI CARMINE TESTA
MINICHELLE di Testa-Delli Pizzi
30) DI CARLANTONIO ERNESTO
VITA DE MARINARE di Di Carlantonio
31) DI FLORIO NICOLA
LA VITA E’ TROPPE BELLE di L. Flamminio
VULIJE DE MUNTAGNE di L. Flamminio
FLADIF
32) DI GIROLAMO ANDREA
LA SCIONNAVELLA di O. Merciaro
33) DEL ROCINO
LU GIARDINE DE LU RRE di T. Merletti
34) D’ANNIBALLE ALVISE
TIRITANGHETE! Di C. Fagiani
35) DE ARCANGELIS CESIANO
SUSPIRE E SPIRANZE di De Arcangelis
PATATRE’! di R. Sabelli
36) DE FABRITIIS NICOLA
BARCATTA D’ORE di L. Franchi
37) DI IORIO SALVATORE
SPUNDE NGHE L’AMORE di S. Di Iorio, con correzione V. Pasta
DALLA NOSTRA FINESTRA di Di Iorio
ABRUZZESINA DE LA MAJELLA di Di Iorio
38) DI BARTOLOMEO DONATO
COS’E’ L’AMORE di Di Bartolomeo, arr. N. Grosis
VOJJE TURNA’ di Di Bartolomeo
LETTERE DE LU SULDATE CUNTADINE d Di Bartolomeo
STU MONNE NOVE di Di Bartolomeo
LA VITA E’ SENZ’AMORE di Di Bartolomeo
LA SERENATE PE’ NOZZE D’ORO di Di Bartolomeo
39) DI PREMIO ITALO (ALIAS PILAR)
LA MADUNNELLE DE L’ABBRUZZE di O. Giannangeli
40) DI JORIO ANTONIO12 (1890-1981)
LETTERA A MARIUCCE13 di T. Di Martino
LA CANZONE DE LU GRANE di N. Mattucci14
LA SERENATA DE LU MBRIACHE di G. Cameli15
12 Laddove non vengano riportate le note alle canzoni, significa che sono semplicemente fotocopie dalle varie pubblicazioni dei libretti di Maggiolate e Settembrate.
13 Spartito riscritto da Di Jorio a penna su pentagramma
14 Fotocopia dal libro Canzoni d’Abruzzo, 1974
15 Copia scritta personalmente da Di Jorio per il Coro di Poggiofiorito
SERENATA ‘N CAMPAGNE di G. Cameli16
SERENATELLA STUNATE di E. Marcolongo17
LA SCIALACCONE (BORZA NERE) di E. Marcolongo18
NANNE’ di L. Brigiotti19
Libretto di canzoni dijoriane: LA NOTTE DEL RE – CANZONI ABRUZZESI, Castellamare Adriatico – Pescara 19-26 agosto 1923, tip. De Arcangelis, Pescara, le canzoni sono:
CANZUNETT’ABRUZZESE (De Titta), MARE NOSTRE (Illuminati), DINDO’ (De Titta), AMORE CHE SE NE VA (Illuminati), AMORE ME (De Titta), ALA FONTE (Illuminati)
SO’ SUONNE di E. Marcolongo20
VINO DI PRATOLA di O. Giannangeli21
CORE FERITE di L. Illuminati
LA BANDE DI ZI’ NICO’ di E. Marcolongo
SERENATELLA STUNATE di E. Marcolongo
VUCCUCCIA D’ORO di C. De Titta
LU CAPELLONE di O. Giannangeli
AH, GIUVINTU’! di E. Cuccionitti
MARATTE’! di C. De Titta
CHI VA…CHI VE’ di E. Marcolongo
L’AMORE NOSTRE di L. Illuminati
SERENATA SPASSOSE di E. Marcolongo
CANZONE D’AMORE di G. Cameli
CIELE E MARE di L. Illuminati
CATAERINE di C. De Titta
16 Manca il testo, lo spartito firmato da Di Jorio, è stato scritto da lui personalmente a penna.
17 Spartito ricopiato a penna, non è la grafia di Di Jorio
18 Il testo e la partitura con armonizzazioni, composta personalmente da Di Jorio, e scritta a penna, datata 1979, è leggermente differente dalla canzone pubblicata nel libretto della Maggiolata ortonese 1947.
19 Fotocopia dalla stampa Canzoni d’Abruzzo, 1974
20 Fotocopia della versione breve pubblicata alla Sagra della Canzona fascista di Poggiofiorito, 1939
21 Fotocopia della pubblicazione per la 39ma Settembrata abruzzese di Pescara
LUNTANE, CCHIU’ LUNTANE di L. Illuminati
ADDIJE, ADDIJE MUNTAGNE di O. Giannangeli
LU PIANTE DE LI STAGGIUNE di L. Illuminati
MAMMA di A. Di Jorio
E GGIRE E VVOLE di L. Illuminati
FAMME MURI’ di C. De Titta
LA RUELLA di A. Di Jorio
QUANDE MAMME MI DICE’ di E. Marcolongo
LU PARROZZE di C. de Titta
AH, CICCI’! di A. Di Jorio
LU RIFILATORE di G. Sigismondi
POGGIFIURITE di T. Di Martino
MI TE’ SETE di N. Saraceni
SERENATA A MMARE di G. Giuliante
ROCC’ANTO’ di G. Sigismondi
LA CANZONE DELL’UVE di E. marcolongo
SIRENE DI AMRE di E. Mazzetta
TERESINA di C. De Titta
41) DI PASQUALE GIUSEPPE, PADRE DONATO O.F.M (1923-1998)
20 CANTI ABRUZZESI POPOLARI ELABORATI DA G. DI PASQUALE22:
A LA LANCIANESE (AMORE AMORE)
ALL’ORTE
MO VE, MO VA’
A LA FRANCAVILLESE (MARIA NICOLA)
LA MAMME E LA FIJJE
22 Armonizzazione corale a 4 voci per il Coro Esperia di Tocco da Casauria, e poi per il Valpescara di Pescara
QUANDE LA FIJA ME’
LA CAMPAGNOLE
CANTO DELLE LAVANDAIE
ANGELAROSE
LA SAVETARELLE
LU VINE ROSCE MI FA’ CANTA’!
A LA FONTE DE LA RICCIARELLE di G. Giuliante
AUTUNNE A FENNILLE di A. Ursitti
SPOSA NUVELLE di N. Cavatassi
NINNA NANNE DE NATALE di G. Giuliante
SERENTE ALL’ANTICHE di G. Giuliante
LU FUSE, LU VITECCHIE E LE CHINOCCHIE di L. Dommarco
NUVELA D’ORE di G. Tontodonati
LA TELE DE LA VITE di O. Giannangeli
LA CANZONE DE LE SARRECCHIE di O. Giannangeli
AMORE ANDICHE di O. Giannangeli
E’ BELLE LA MUNTAGNE di O. Giannangeli
NA VOCE D’AMMONTE di O. Giannangeli
TUZZILE AMORE di A. Fantini
MUNTAGNE E AMORE di G. Giuliante
SAND’UFEMIE A MAIELLE di G. Tontodonati
NU VENTICELLE DOCE di M. La Selva
42) DI SANTO UGO
MARIAROSE di C. Fagiani
CUNCETTE di C. Fagiani
QUANDE VE’ di C. Fagiani
ABRUZZO di C. Fagiani
STELLA MATUTINA di C. Fagiani
QUANT’E’ BBILLE STI IURNATE! (scena agreste) di C. Miccoli
43) D’ONOFRIO FERNANDO23
LU TRAVOCCHE di Antonio Aimola
44) D’ONOFRIO ITALO
ABRUZZE ME’ di D’Onofrio-F.P. Martinicchio
QUANT’E’ BELLE CHIETE di Mimmo d’Alonso
MONTUPULE di D’Onofrio
QUANDE LU PATRATERNE HA CREATE LU MONNE di D’Onofrio
NA CARTULINE di D’Onofrio
ZAPPE, ZAPPE CUNTADINE! di D’Onofrio
CHI VVU CCHIU’ di D’Onofrio
ST’ABRUZZESELLEA di C.Di Benedetto
STORNELLI ABRUZZESI (LU PRIM’AMORE) elabor. D’Onofrio
CHA CHA CHA ABRUZZESE di D’Onofrio24
MULISE BELLE di D’Onofrio
45) FIORENTINO STEFANO (DETTO FANUCCIO)
LA LATTARE di O. Merciaro
SSA RISATELLE di O. merciaro
SERENATA DISPETTOSA di O. Merciaro
23 Direttore dell’orchestra della sede RAI Pescara, fu anche maestro di canto a Vasto. Creò il Coro C. De Nardis di Pescara, con cui incise diverse trasmissioni radiofoniche sulla musica abruzzese, rielaborando canti popolari. Il cavallo di battaglia del Coro era A li culle di Piscare di D’Onofrio con testo di N. Saraceni, e Abruzze me’ di I. D’Onofrio e F.P. Martinicchio, inciso anche su dischi. Si esibì naturalmente anche alle Settembrate di Pescara negli anni ’60 e ’70.
24 Cesare Colecchia noto come Cesare de Cesaris ne farà una rielaborazione con la sua Orchestra
46) FOFI LUIGI
VUJE PIJA’ LA MOJE di C. Liberatore
LUNTANE DA LU PAESE ME’ di C. Liberatore
47) FUGGETTA ATTILIO
MACCARUNE A LA CHITARRE di N. Saraceni
TUPPE-TUPPE E LARIULA’! di G. Giuliante
SIRINATELLA VICCHIE di T. Di Martino25
PACCHIANELLA ME’ di N. Saraceni26
UNO-DUE! di C. Fagiani27
CILESTRE di O. Merciaro
VIE’ SSINTI’, di N. Saraceni
‘N TE MARITE CCHIU’ di A. Tattoni
LU NDRUVARELLE di N. Saraceni
GENTA NOSTRE di N. Saraceni
‘N TI POZZE SPUSE’ di N. Farinelli
OH CUNCETTINE! di O. Merciaro
LA GIUVINTU’ DI MO’ di C. Fagiani
S’ARICANTE di O. Merciaro
PIRULI’…CATARI’ di O. Merciaro
CHI SCI CCISE! postuma, di A. De Maio, armonizz. a 4 voci di Franco Potenza, 199228
MATTINATE D’ABRUZZE di N. Saraceni
48) GARGARELLA GIUSEPPE (1898-1939)
25 Si conserva lo spartito originale manoscritto
26 Si conserva lo spartito manoscritto
27 La canzone era in programma per la Sagra della canzone fascista di Poggiofiorito, 1939, ma non fu eseguita, si conservano il testo dattiloscritto e lo spartiti manoscritto.
28 Si tratta di un omaggio, perché la canzone era stata già edita nei libretti delle Maggiolate
VULESSE di G. Sigismondi
LUCENACAPPELLE di G. Sigismondi
CANZUNA NUSTRE di G. Sigismondi
NU VASCE A PIZZICHILLE di G. Sigismondi
LI STURNELLE DE LA VILLEGNE di N. Saraceni
49) GARZARELLI SIRO
URTONE! Di V. Garzarelli
FATTE LA PACIA TE di F. Garzarelli
MANNAGGE A LA SPIAGGE di L. Dommarco
SIENTE, SIENTE di V. Garzarelli
LE STELLE di E. Marcolongo
50) GIALLORETO GUGLIELMO
ARITURNE, MARI’ di C. Coccione
SALTARELLO ABRUZZESE, elaborazione Gialloreto
ADDIJE, ADDIJE AMORE, elaborazione Gialloreto
LAMENTO DELLA VEDOVA elaborazione Gialloreto
SIRINATA CAMPAGNOLA di A. Del Colle
SIRINATA DISPETTOSE di A. Del Colle
NA BBONA CITELE di A. Del Colle
MA ST’AMORE A CHI E’ di A. Del Colle
51) GROSSI NICOLA
TENGHE NA COSE PE’ TTE di A. Caposiena
52) JANNUCCI OLINDO
LU PUETE ‘NNAMMURATE di E. Troiano
ME FA’ TREMA’ L’AMORE (LU BBENE CHE TE VUJJE) di A. De Maio
SSA VOCIA TE’ di G. Sigismondi
VOCCA DE ROSE di L. Illuminati
‘N TI POZZE VIDE’ di N. Farinelli
SOPR’A STU CORE di R. Sabelli
STURNILLE D’AMORE di O. Merciaro
LI GUE’ CHE MI DE’ MOJEME di N. Farinelli
LI VICCHIE CHE PO’ DDI? di N. Lazzarini
PASSIONE di N. Saraceni
LUCIACAPPELLE di D. Sgreggia
PANE, AMORE, E…NA CANZONE di L. Dommarco
MANCHE A LA MAGGIULETE NA CANZONE di L. Dommarco
A LA FESTE DI PIRDONE di E. Cuccionitti
SILENZIE DE LA SERE di O. Merciaro
53) JARLORI ROCCO
LU COLLE di P. B. D’Intino
DA QUANTE T’AJJE VISTE di P.B. D’Intino
54) LANCI NICOLA GIANLUCA
LU CORE ME’ di C. Coccione
LA MUNTAGNA ME’ di R. Granata
55) LANCI MARIO (1928-1992)
LA NEVE di C. Di Benedetto
COME LU GRANE di C. Di Benedetto
SUONNE E NUSTALGGIJE di C. Di Benedetto
A LU TRABBOCCHE di M. Bosco
NEN ME FA’ SUSPIRA’ di D. Cupido
TI NI SI’ ITE! di D. Cupido
LA FONTE di A. Fantini
SOLE NU FIORE…di D. Cupido
TI VUOJE BBENE di D. Cupido
LA LUNTANAZE di L. Flamminio
56) LIANI
LA MAGGIULETE di T. Cespa
57) LUISE LUIGI
E’ RIMENUTE LU ‘MIRICANELLE di O. Merciaro
RUSELLE DI FRATTE di G. Spitilli
MA CHE CI VU’ CAPI’? di L. Luise
FAMME ARICURDA’ di R. Granata
NIN TI PENZE CCHIU’ di G. Spitilli
CIME D’ARGENTE di G. Spitilli
STAMME VICINE di G. Giuliante
QUEST’E’ L’ABBRUZZE di O. Merciaro
LA ‘MMIDIE di O. Merciaro
FUNTANELLA ME’ di E. Magazzeni
SPUSEME, SCI’, di O. Lazzarini
58) MANZITTI BRUNO
A PRIMAVERE di P. De Laurentiis
LUNA DISPETTOSA di L. Flamminio
IL NONNO E L’ORGANETTO di L. Flamminio
CESARINO di L. Flamminio
NOTTE DI LUNA E STELLE di L. Flamminio
NINNA NANNA A MAMMA MIA di L. Flamminio
LU DDORE DI VILLEGNE di L. Flamminio
ALBE D’INCANTE di L. Flamminio
ALBE D’INCANTE di L. Flamminio
SERENATE A MARIE di L. Flamminio
VECCHIA LANCIANE, ADDIE di G. Rosato
59) MARCONE MARIO
FOCHE DE PRIMAVERE di G. Giuliante
CHI T’HA DETTE, FILUMENE di N. Marino
60) MARCUCCI LORENZO
TU SIE’ PE’ MME di R. Granata
LU PIANTE di R. Granata
61) MARINCOLA MARIO
LU PIANTE DI LA MAMME di A. Consalvi
CHE MATASSA NDRICCICATE! di C. Fagiani
62) MARINO ROCCO
NOTTE DI LUNE (CHE NOTTA DILIZIUSE) di L. Dommarco
SPASIME D’AMORE di L. Dommarco
63) MARROCCO MICHELE
URTONE, TU SIE’ BELLE di A. Dragani
LA CITELA ME’ di N. Auriti
A STU PAESE NOSTRE di D. Pietropiccolo
CORE DI STU CORE ME’ di C. Coccione
E SE VO’ DDI’ di A. Dragani
LA VILLEGNE E’ NA ‘LLEGRIJE di V. Martinelli
LA GROTTE DE LU CAVALLONE di V. Martinelli
LU PENZIUNATE di A. D’Alfonso
SSU CORE di A. D’Alfonso
SE MI CACCENE di A. D’Alfonso
LU PANE di A. D’Alfonso
LA TERRA di G.D’Amico
NA STELLA di A. D’Alfonso
64) MARTINICCHIO FRANCESCO PAOLO
LI MAZZICHE di P. Silverii
LA STRUCULATORE di P. Silverii
CANTO DELLA VENDEMMIA di P. Silverii
LA CIRCHITELLE DI NATALE di P. Silverii
LU ZARRAVILLE (LA CANTARIDE) di P. Silverii
A LU CANNETE LA GIUVINETTE di P. Silverii
CARNIVALE DI CHILI TIMPE di P. Silverii
LU FIARONE di P. Silverii
65) MASSANGIOLI CARLO
CUNCE’, QUANTA SI’ BELLE, di A. Ambrosini
UCCHIUNE BILLE di A. Ambrosini
66) MAZZARELLA VIRGILIO
MI VULESSE SPUSA’ di O. Giangrande
MUNTAGNA D’ABRUZZE di N. Saraceni
SERENATELLE PAISANE di O. Giangrande
67) MELCHIORRE NICOLA
BRUNITTELLE di G. Sigismondi29
MICCHELONE di G. Sigismondi
68) MONTANRO ARGENTINO
LA TREVUCETTE DI ZI’ MICCHELE di M. D’Arcangelo
CANZONE PE’ SUGNA’ di M. D’Arcangelo
Libretto di canzoni di A. Montanaro a cura della Pro loco Casalincontrada: AUTORI CONTEMPORANEI CASALESI DI CANTI DIALETTALI: Mario D’Arcangelo – Argentino Montanaro
69) MONTANARO ETTORE (1888-1962)
LA VILLEGNE di G. Sigismondi
DA LU COLLE A LA MARINE di N. Saraceni
VAJE LUNTANE (L’EMIGRANTE) di N. Saraceni
NA SUCCIARELLE PE’ STU CORE di N. Saraceni
CHE SPLENDORE TE’ STA SCIANNE di N. Saraceni
LU SANT’ANTONIE popolare, elab. E. Vetuschi, Coro di Teramo
‘MMEZZ’ALL’ARE di N. Saraceni
RITURNELLE di N. Saraceni
LA CIARDENIERE di C. De Titta
CI STA NU SONNE di L. Dommarco
NA MOJE SFURTUNETE di E. Montanaro
FORTE E GETILE SEMPRE di N. Saraceni
LU SPUSALIZIE (scena abruzzese) di N. Saraceni
29 Lo spartito manoscritto è una armonizzazione del 1983 del M° Mario D’Angelo
70) MOSCHETTA ANTONIO
CAMPANE DE LA MAIELLE di A. Moschetta
PAESE ME’ di A. Merlino
CANTATE DEI MONTANARI di A. Moschetta
MARI’ E LA MAIELLE di A. Moschetta
CIUFIGLIE E TAMMORRE di A. Moschetta
SUNE’ LA BBANDE di A. Moschetta
L’AMORE E TRIDICE ANNE di A. Moschetta
ADDIJE MUNTAGNE di A. Moschetta
DAMME NU FIORE di A. Moschetta
PIZZENGRELLE di A. Moschetta
SE FUSCE NU CELLE di A. Moschetta
LA VELE DE L’AMORE di C. Testa Delli Pizzi
NINNA NANNE di N. Marino
LU MARE E’ NU CANTE di G. Marino
JAMME A ‘MBUSTA’! (s.a.)
71) NICOLINI ANTONIO E CESARE
NA LUME DI SPIRANZE di C. Nicolini
LA LIRA PISANTE di C. Nicolini
CENT’ANNE APPEDU’ di C. Nicolini
URTONE di C. Nicolini
MAGGE di V. Di Giambattista
72) OLIVIERI VITO (1864-1941)
ABC di E. Di Loreto
A LU MOLE di C. Fagiani30
L’AVE MARIJE di E. Di Loreto31
L’AVE MARIJE32
AZZICCHETE E CHE D’E’? di E. Di Loreto
LU CURREDE di E. Di Loreto
SERENATELLE A LU MARE di E. Di Loreto
TANTE SALUTE di E. Di Loreto
VU’ SAPE’…di E. Di Loreto
73) PACIOCCO ROCCO
TU MI VUSCICHE LU CORE di V. Paciocco
LA VIGGIJE DI NATALE di V. Paciocco
74) PALLOZZI LAVORANTE VINCENZO
MUNDAGNE DI STU CORE di P. Ferretti
NA SERENATE di L. Flamminio
ADDIE O MARE! di T. Merletti
SERE D’ISTATE di E. Talone
SERENATE DI PRIMAVERE di E. Talone
CANZONE DE LA VITE di E. Talone
CANZONE D’AMORE di V. Coccione
ROSE di T. Merletti
SPOSE DE MAGGE di E. Talone
LU PAPARAZZE di T. Merletti
OGNE COSE TE PARLE DI SPIRANZE di R. Del Greco
UAJUNE DE NA VOTE di R. Del Greco
30 Armonizzazione manoscritta di Vito Olivieri, dall’archivio Pietro Cupido
31 Armonizz.di Antonio Piovano
32 Armonizz. di Rocco Jarlori per il Coro Olivieri, S. Vito
I CAPRICCE DE JU SOLE di R. Del Greco
STU CORE NGE VO’ INVECCHIA’ di R. Del Greco
75) PANZA RINO
ARETRUVARSE di L. Flamminio
DAMME NU FIORE di R. Panza
TE PIACE DE SCHERZA’ di R. Panza
L’ALBE E LA MUNTAGNE di R. Panza
ZI PASQUALE CERCA MOJE di S. Manfieri
LA CANZONE DE NONNE E TATONE di R. Panza
LA SALDARELLE di R. Panza
OGNE COSA A TEMPE SE’ di L. Dommarco
CI STA POCHE DA CANTA’ di R. Panza
LI LAVANNARE di R. Panza
I FUOCHE DE SANT’ANTONIE di R. Panza
LA VITE di R. Panza
LA CASARELLA NOVE di P. Antonio da Serramonacesca
SOPRE A NU COLLE di R. Panza
LA TRESCHE di R. Panza
LA VENNEGNE di R. Panza
NO E SCI’ di R. Panza
FATTE NA SCIANNE di R. Panza
NINNA NANNE A LA MAMMA ME di R. Panza
NU TANGHE ABBRUZZESE di R. Panza
REMENI’ E RIPARTI’ di R. Panza
AMORE E BENE di R. Panza
76) PAPARELLA GIUSTINO
MARINARESCHE di N. Farinelli
PALUMMELLA D’ORE di L. Dommarco
77) PELINO OLINDO
SERENATE di O. Giannangeli
NINNA NANNE di O. Giannangeli
78) PEZZULO GIUSEPPE
LU SAN GIUVANNE di R. Fraticelli
79) PIASTRELLONI GINO (1923-1999)
MUNTAGNE DE L MIO PAESE di E. Verzellini
JEME PE’ LA MUNTAGNE di E. Verzellini
GNE NA VOTE di G. Piastrelloni
GNE L’ABRUZZE ME’ di E. Verzellini
LA LUNTANANZE di M. La Selva
ABRUZZE…NUSTALGIA D’AMORE di M. La Selva
VULE, CELLE VULARELLE di M. La Selva
FRANCAVILLE DE STU CORE di M. La Selva
LU SAPORE DE LI VESCE di M. La Selva
SOTT’ A LU MELE ‘NFIORE di M. La Selva
A LU CORE ME di M. La Selva
LA MALASORTE di M. La Selva
PASSIONE D’AMORE di M. La Selva
AD UN’AMICA di M. La Selva
ARLECCHINO di M. La Selva
IL NOSTRO MONDO di M. La Selva
AVE O MARIA (canto sacro) di E. Verzellini
A LA MATINE di E. Verzellini
ALLA MONTAGNA BELLA di E. Verzellini
80) PINCELLI FRANCESCO
FRONNE DI ROSE di F. Di Bonaventura
CARA CASETTA ME di F. Di Bonaventura
SOLE TU di F. Di Bonaventura
ABRUZZE BIANCHE, ABRUZZE VERDE, ABRUZZE BLU di G. Del Gaone
NICULINE, NICULA’ di L. Cancelleri
STORIE DE NU GABBIANE di B. Spadaccini
ALBE D’ARGENTE di L. Cancelleri
FESTE A BISINDE di F. Di Bonaventura
E LUNDANE di E. Magazzeni
SALTARELLE DI LA CAMPAGNE di G. Del Gaone
NOTTE DI NEVE di L. Cancelleri
NOTTE DE LUNA CHIARE di F. Di Bonaventura
ARIRI A ME di F. Di Bonaventura
81) PIOVANO ANTONIO
NINNA NANNA ABRUZZESE di O. Giannangeli
LA MUNTAGNA NOSTRE di G. Mincione
LA PANICELLE di C. Severini
MI T’HI MESSE NA ‘HUNNELLE di G. Mincione
MARI’, NN’AVIJE DA FA di G. Spitilli
LA FUNDANE DI SANTE ROCCHE di F. Colleluori
L’AMORE MUTURIZZATE di G. Marino
LU ‘MBRELLARE di G. Mincione
LU BANNITORE di G. Mincione
LU CALLARALE di G. Mincione
LU CASTAGNARE di G. Mincione
LU CINCIARE di G. Mincione
LU CISTARE di G. Mincione
LU FERRARE di G. Mincione
LU FERRACAVALLE di G. Mincione
LU GGILATARE di G. Mincione
LU LATTARE di G. Mincione
LU SENZALE di G. Mincione
LA TESSETRICE di G. MIncione
LU SARTORE di G. Mincione
L’ARRUTINE di G. Mincione
LI MAHARE di G. Mincione
LU BBANDISTE di G. Mincione
NU LUME DI SPERANZE di R. Del Greco
GRAN SASSE RE D’ABRUZZE di R. Del Greco
82) PISEGNA MARCO AURELIO
LA SCALATA DELL’AMORE di M.A. Pisegna
LA CANZONE DELLA FORNARA di M. Pisegna
LA SERENATA DE LU PASTORE di C. Coccione
PADRE NOSTRO (canto sacro) di M. Pisegna
VALZER BITONALE di M. Pisegna
83) POLACCHI LUIGI33 (1894-1988)
33 Poesia, successivamente armonizzata dal M°. Piovano, fotocopia allegata da Angelo Iocco
RENNELE, musicata da A. Piovano
84) POLCE VINCENZO E GAETANINO
CANZONE APPASSIUNATA di G. Polce
LE CAMPANE DI SANTE ROCCHE di O. Giannangeli
85) POLIDORO VINCENZO
PARTENZ’AMARE di C. Di Benedetto
LA SETTEMBRATE di C. Di Benedetto
FUNTANELLE DE MUNTAGNE di C. Di Benedetto
SE FUSSE NU PITTORE di C. Di Benedetto
86) POLITI GIUSEPPE
A VILLIGNE NCHE TE! (scena agreste), di O. Giangrande
LUISETTA ME di E. Nasuti
CATARI’ di D. Pietropiccolo
87) POLSI ANIELLO (1901-1987)
LA CANZONE DI NONNE di A. Polsi
PURE SE PIOVE di A. Polsi
UGNE NODE ARRIVE A LU PETTINE di S. D’Ercole
CHE ME NE ‘MPORTE A MME di S. Fiore
QUEST’ E’ LU TEMPE di A. Polsi
NU CUNZIJE di A. Polsi
CUCU’, CUCU’, CUCU’, di A. Polsi
FRICCICARELLE di S. D’Ercole
LU NODE di A. Polsi
NU CANTE PE’ TTE di A. Polsi
CANZONA NOVE di E. Di Loreto
LU RITRATTE di E. Di Loreto
AMORE E TELARE di G. Giuliante
E’ SEMPRE PRIMAVERE di G. Giualiante
SI TU RIDE di S. D’Ercole
CHI TE L’HA DITTE? di G. Giuliante
RITORNELLO di A. Polsi
VOCE BBELLE di A. Polsi
LUNDANANZE di S. D’Ercole
88) POLZINETTI GUGLIELMO (1883-1971)
FRA TIME E MAJURANE di G. Sigismondi34
89) POTENZA FRANCO (1922-2011)
ADDO’ CI SEME NU’ di A. Antonucci
MARA MAJE – LAMENTO DELLA VEDOVA, popolare, armonizz. Potenza
90) PUCA SIRIO
SALTARELLE di O. Lazzarini
91) RENZETTI CAMILLO
CHIARENELLE di C. De Titta
SE VU’ MENI’ NGHE MME di L. Renzetti
92) RICCHIUTI ANTONIO (1890-1961)
34 Spartito manoscritto originale
LA FONTE DI LA FATE di N. Saraceni35
L’AMORE CANTE di O. Merciaro
LU RAMAJETTE di N. Saraceni
VASCE E CIRASE di N. Saraceni
LA FONTE DI LA FATE36
GNE NA FARFALLE di N. Saraceni
93) RICCI DONATO37 (1917-2001)
COME L’UVE di A. Aimola
NU SEME PINZIUNATE di A. Aimola
NE’ SPARETE A LI CELLUCCE di A. Aimola
STU CANTE di A. Aimola
NA VELE, NU SONNE di A. Aimola
94) ROSATI EMILIO38:
VENTE TRADITORE di G. Giuliante
JI VUJJE SOLE A TTE di E. Magazzeni
L’AMORE VE’ di A. Ursitti
LU PAESE ME di S. Ventresca
BELLA FONTANA (in lingua) di S. Saviola
SONO UN POETA di S. Saviola
LA PRUVILETTE di A. Del Colle
CARMELINE NHE LI RECCHJNE di N. Cavatassi
ARRETE A SSA FINESTRE di A. Antonelli
35 Spartito manoscritto ricopiato da Pietro Ricchiuti, 1936
36 Armonizz. Mario D’Angelo
37 Fotocopie delle partiture originali manoscritte di Ricci, per pianoforte, che verranno trascritte per la pubblicazione CANTI DELLA MIA TERRA D’ABRUZZO, 1996
38 Si conservano i pieghevoli a 4 facciate delle stampe dei vari canti.
95) RANALLI OTTORINO (OTTINO)
LU PINTIMENTE di L. Dommarco
COME SI CANTE MO di L. Dommarco
CANZONE PE’ MARIJE di L. Dommarco
LU VESCE di L. Dommarco
96) RINALDO SALVATORE
PESCARE E’ NA SIRENE di F. Gileno
97) SANTACROCE FRANCESCO PAOLO
NIN MI FE’ MURI’ di A. Dommarco
98) SANTINI PASQUALINO
SETTEMBRE di A. Gatto
LA VIJARELLE DE L’AMORE di G. Spitilli
LUNTANE A NA CUNTRADE di E. Talone
LA CANZONE DI SCIO-SCIO’ di M. Ursini
VICINE E LUNTANE di M. Ursini
LU CISTARELLE di M. Pellegrini
99) SANTUCCI MARIO
NOSTALGIA di B. Solfaroli Camillocci
NU CANTU di B. Solfaroli Camillocci
TU STA LUNTANE di B. Solfaroli Camillocci
JU CANTASTORIE di M. Santucci
COME NA PREGHIERA di M. Santucci
INCANTU di B. Solfaroli Camillocci
100) SILVERII GAETANO
LU FAZZOLE di G. Sigismondi
LA TRESCHE di G. Sigismondi
AMORE LUNTANE39 di C.I.
101) SORRENTINO CRISTO40 (1894-1974)
Fotocopia articolo biografico a cura di Antonio Piovano
ANNABELLE di L. Dommarco
A PRIMAVERE di L. Dommarco
RIDI CARME’ di L. Dommarco
CANTEME di L. Dommarco
ARVE’ LA PRIMAVERE di C. Di Benedetto
CAMPANE E NIDE di G. D’Aristotile
LU MANNELE ‘A FIURITE di O. Merciaro
DIMME CA ME VU BBENE di A. Aimola41
ABBRUZZE BELLE di F. Vitullo
NNAMMURATELLE di E. Colangelo
NINNA NANNA di G. D’Aristotile
NDRINGHE-TENDRA’ di L. Dommarco
I’ E LU MARE di A. Aimola
I’ CANTE ANCORA di L. Dommarco
LU MINATORE di F. Vitullo
CHI NEN SE SCORDE MAJE di A. Aimola
GIUVINTU’ SPRECHETE di L. Dommarco
39 Fotocopia dello spartito manoscritto originale
40 La maggior parte sono fotocopie del num. Settembrata abruzzese 1975 in omaggio a Sorrentino a un anno dalla morte.
41 Antonio Aimola, da non confondere con Aldo, poeta di Guardiagrele
TU, CAVRIULETTA ME’ di E. Colangelo
SO’ GGILOSE DE TE di A. Aimola
LU SPUSALIZIE di G. D’Aristotile
ARIE DE MUNTAGNE di A. Aimola
L’ALBE di G. D’Aristotile
NDUVINA-NDUVINELLE di L. Dommarco
LA NOTTA SANTA di G. D’Aristotile
SIRINETE D’AMORE di L. Dommarco
LA BARCHETTE di A. Aimola
LU CANTE DE LA VILLEGNE di L. Dommarco
LUNE DE MIELE di A. Aimola
LE COSE LUNGHE DE LE FEMMENE di L. Dommarco
SMANIE DI GIUVENTU’ di A. Aimola
SUNNE D’AMORE di A. Aimola
ME VUOJE FA’ NA CASE A L’ACQUABBELLE di L. Dommarco
DONNA RUSARIA di E. Marcolongo
L’AMORE ‘N SONNE di A. Aimola
CASARELLE di F. Di Giampietro
SERENATE A NU SONNE di G. Giuliante
A CORE A CORE di M. Bosco
A PRIMAVERE di L. Dommarco42
E DIMME CA SCI’ di A. Aimola
VOCE DE NOTTE di L. Dommarco
FACEME L’AMORE di F. Vitullo
A SPUSA’ N Z’AUSE CCHIU’ di F. Scoppa
LU VASCE D’AMORE di A. Aimola
LU PRIME SGUARDE di C. Sorrentino
42 Ristampa per il libretto a cura di Piovano su Sorrentino, Settembrata di Pescara 1975
RIDI CARME’ di L. Dommarco43
QUANDE NASCE L’AMORE di A. Aimola
SERA RUSATE di N. Saraceni
L’AMORE di L. Dommarco
FUNTANELLE di L. Dommarco
AMORE PERDUTE di C. Sorrentino
LA FIAMME di L. Dommarco
CANZUNE D’ABBRUZZE di L. Dommarco
102) SPINOGATTI ANTONIO
MAIELLA ME’ di A. Bucceroni44
103) STIVALETTA NICOLA (1933-2024)
SETE di C. Fagiani45
NDUVINE di C. Fagiani46
LU PRIM’AMORE di E. Pepe
FIJE LUNTANE di N. Del Casale
LA MUNTAGNA CCHIU’ BELLE di N. Stivaletta
NA PERLE E’ L’ABRUZZE di N. Stivaletta
104) TABASSO PASQUALE (LINO) – 1896-1984
L’AMORE E’ BELLE A FFA’ di G. Cerri
SE TE TUZZELA L’AMORE di L. A. Trofa
CUNCIERTE di L.A. Trofa
L’AMORE ME’ CHE VVO? di L.A. Trofa
43 Come sopra
44 Spartito manoscritto, la canzone fu presentata alla III Ottobrata abruzzese di Guardiagrele del 1948, ma nel libretto stampato non figurano gli spartiti delle canzoni.
45 Fotocopia dello spartito originale, composta da una poesia in onore a Cesare Fagiani
46 Canzone postuma in suo onore, come sopra
105) TIBERIO UGO
MUNTAGNE di R. Granata
CANTO DEI FUOCHI di P. Silverii
CULONNE D’ABRUZZE di R. Granata
106) TIVOLESI GASPARE
GUARDE STU MARE di R. De Simone
107) TANCREDI FRANCESCO
ZZURRE-ZURRE di N. Saraceni
SITACCIA-SITACCIA di N. Saraceni
STURNELLE PAISANE di A. De Maio
108) TETI ROCCO
LU HAMMATTE di R. Sabelli
109) TESTA DELLI PIZZI CONCETTA
CANZONE A VACRA ME’ di C. Nicolantonio
LA CETA’ E LA CAMPAGNE di C. Nicolantonio
110) TORELLI MAURIZIO
APPICC-IA- MME di G. Orlandi
CANT’A NA PRETE di G. Orlandi
NINNA NANNA di D. Nicolangelo
VUOJE ARIMINI’ di C. Lupi
111) TOSTI FRANCESCO PAOLO (1846-1916)
Si riportano in fotocopia solo i Canti popolari abruzzesi da lui armonizzati
DAMMI UN RICCIOLO DEI CAPELLI
MI DICON TUTTI QUANTI MONTAGNOLA, armonizz. E. Vetuschi
SE NA SCINGIATE TE PUTESSE DA’ (LA VIULETTE) di T. Bruni47
112) TROIANO LUCIO
VASCIME LA MAJELLE di A. Di Giuseppe
113) URSINI MICHELE
LA NOTTE di C. Fagiani
LU VENTE di M. Ursini
EVVIVA L’AMORE di M. Ursini
SBITIRCARELLE di C. Artemisio
DAMME N’APPUNTAMENTE di C. Fagiani48
114) VANNUZZI VALERIO
JU STESSE SUONNE di M. Notarmuzi
LE STELLE di M. Notarmuzi
CALA LA NEVE di M. Notarmuzi
N’OROLLOGGE MATTE di M. Notarmuzi
L’AMORE VO’ CANTA’ di M. Notarmuzi
SSTA COMMODA di M. Notarmuzi
LA FATTURA di M. Notarmuzi
47 Fotocopia dalla 39ma Settembrata di Pescara
48 Fotocopia spartito manoscritto. La stessa canzone era stata musicata da Ugo Di Santo
LACHE DE CANNE NUOSTRE di M. Notarmuzi
ALLA FIERA di M. Notarmuzi
TU CHE STIE’ LUNTANE di M. Notarmuzi
(allegato) QUANDE SE VO’ BBENE di L. Perez-M. Notarmuzi
115) VERROCCHIO ALBERTO
T’ASPETTE CUNCETTI’ di F. Gileno
L’ITALIE SE NE FRECHE49 di O. Merciaro
PERO’...CI SA FA’ di O. Merciaro
CANTEME A LU SOLE di R. Sabelli
116) VETUSCHI ENNIO50 (1930-2022)
ARVI’ di A. Misantoni
ALL’ORTE popolare
AMORE, AMORE, popolare
LU SANT’ANTONIE
QUANDE LA FIJA ME’
LAMENTO DELLA VEDOVA
L’AMORE LUNTANE di G. Cameli
LA PASSIONE DE LU TERRAMANE di L. Brigiotti
LA ROSA A LU CIARDINE popolare
MARIA NICOLA popolare
TUTTE LE FUNTANELLE popolare
117) VIOLA
SOTT’ A LU GRAN SASSE di R. GRANATA
49 Canzone per la Sagra della canzone fascista di Poggiofiorito del 1939, poi non eseguita; composta a Pescara; si conserva la fotocopia dello spartito manoscritto.
50 Fotocopie dal suo libro dei CANTI POPOLARI D’ABRUZZO da lui armonizzati
118) VERNAMONTE ARNALDO
MAMME E TATE di M. La Selva
119) ZIMARINO SETTIMIO51 (1885-1950)
DORMI AMOR MIO di L. Dommarco
PASSIONE di C. De Titta
QUANDE TU PIESSE di C. De Titta
LA NINNA NANNE di C. De Titta
PACE A STA CASE di A. Luciani
LA NNAZZICARELLE di C. de Titta
120) ZINCONE VINCENZO52
NOTTE D’ESTATE di V. Zappone
STORNELLATA ABRUZZESE di V. Zappone
ACCAPPETE SSU PETTE di V. Zappone
GIUVINTU’ D’ABRUZZE di V. Zappone
RACCOLTE MISTE
1) CARTELLA ROSSA – CANZONI ABRUZZESI MISTE
Fascicolo Canzoni inviate da Camillo Berardi a Vincenzo Coccione (testi e spartiti):
NA JURA D’AMORE di Lolli-Berardi
CANISCIUNA E TU di Lolli-Berardi
JU RENNACCIU di Lolli-Berardi
ROCCH’I CAGNE ME! di Lolli-Berardi
51 Fotocopie degli spartiti delle Maggiolate. Tutte le canzoni abruzzesi presentate alle Maggiolate da Zimarino, sono state trascritte e pubblicate da Giuseppe Di Pasquale, in SETTIMIO ZIMARINO: RACCOLTA DI CANZONI ABRUZZESI, Frati Minori d’Abruzzo, S. Bernardino, L’Aquila, 1979
52 Si conservano copie firmate personalmente da Zappone per Camillo Coccione, che richiese gli spartiti, degli spartiti e testi
DDU SCELLE di Lolli-Berardi
SS’OCCHI di Solfaroli Camillocci-Berardi
LA LEGGENDA DELLA GIGANTESCA MAIA di Lolli-Berardi
Fascicolo di fotocopie di canzoni abruzzesi classiche delle Maggiolate, a uso del repertorio del Coro Coccione di Poggiofiorito
Libretto VI Sagra dell’Uva di Caldari, 1950
Libretti LA MAJELLA CANTE di Lama dei Peligni, 1950, a cura di Antonio Del Pizzo, con alcuni spartiti manoscritti originali di Del Pizzo
Libretto: ORTONA CANORA, raccolta delle migliori canzoni delle Maggiolate, anni ‘60
(canzoni varie, manoscritte e originali, questi ultimi indicati in nota)
LU SPECCHIE di Consalvi-Troiani
MARIANNINE di Verì-Bozzelli53
MUNTAGNA BELLE di Scoppetta
LA CANZONE DE LU MARINARE Di Clemente-Bozzelli54
SUSPIRE E SPIRANZE di Di Clemente-Bozzelli
LA MALINCUNIE Di Clemente-Bozzelli55
TIRE E CAMPE di Pellegrino
STU PAESE Di Ienno-Bozzelli56
TUTTE A TEMPE SE’ di Verì-Bozzelli57
ACCANTE A LU NIDUCCE di Jarlori58
SALATERLLA TIRE E ZUMPE59
53 Spartito manoscritto
54 Spartito manoscritto
55 Spartito manoscritto
56 Manoscritto, canzone scritta per le Feste dell’Uva di Caldari
57 manoscritto
58 manoscritto
59 Non si conosce l’autore, è manoscritto
LU SONNE di V.Sigismondi-D’Angelo60
PE’ NU VASCE Di Loreto-Liberati
PE’ STU VIAGGE C’AVEMA FA’ di Miccoli-Liberati61
VIE’ SSINTI’ di Saraceni-Fuggetta
A LA LUNE di Verì-Bozzelli62
STA MODE di Di Clemente-Liberati63
LU CAMPANILE NOSTRE di D’Angelo64
A LA MESSE di Sigismondi-Bellini65
Quaderno piccolo di musica scritto a matita, con diverse canzoni, forse compilato da Mario D’Angelo, le canzoni: PE’ STU VIAGGE C’AVEMA FA’, PER’ NU VASCE, VIE’ SSINTI’, TUTTE A TEMPE SE’, A LA LUNE, ROMAGNOLE CANTE, L’ARTA CCHIU’ PRELIBBATE, NIN E’ CCHIU’ COME NA VODDE, TU MI VUO’?, A LA MESSE, MARIANNI’, ROMAGNOLE E LU CAMPANILE
Fotocopie canzoni dal libretto della III FESTA DELLA CANZONE DI SAN VITO CHIETINO, 1947:
SE DDI’ VO’ Di Clemente-Bozzelli
LISETTE Di Clemente-Bozzelli
‘NTUNIE’ di Verì-Bozzelli
TURMENTE di D’Intino-Bozzelli
CANTEME di Dommarco-Bozzelli
(Da libretti di altre feste canore di Sant’Apollinare, Frisa, ecc, fotocopie e originali, segnati in nota)
PIOVE E FERE LU SOLE Di Clemente-Olivieri
60 Spartito manoscritto
61 Spartito manoscritto in copia di Liberati
62 Manoscritto in copia dall’originale presso arch. fam. Bozzelli
63 Manoscritto in fotocopia dall’originale, presso arch. comunale Castel Frentano, e copia presso Arch. Assoc.Teatrale Di Loreto-Liberati di Castel Frentano
64 Fotocopia spartito manoscritto
65 Copia con spartito
PIENZE A CAMPA’ di Cuccionitti-De Francesco66
A LU VALLONE di Ranalli-Paglione
NIN E’ CCHIU’ COME NA VODDE di Miccoli-Marrocco67
SCIA’ BBINDETTE L’URGANETTE! Di Saraceni, 195668
LU RITORNE di V. Sigismondi-D’Angelo69
VIE’ NGHI MME’ di A. Da Torricella
NUSTALGGIE DI VASTE di Polsi
LA TORRE DI BABBELE di Marrocco70
VAJE TRUVENNE L’AMORE di Cuccionitti-Marrocco71
ME L’HA DETTE LA ZINCHERE di Dragani-Bozzelli
LA MIGRAGNE LI CASTIELLE ME FA FA’! di Artemisio-Politi72
CARME’ di Crognale-Fuggetta
CORE SCUTENTE di Catenaro-Troiano
CHI PRIME NIN CI PENZE di Miccoli-Benvenuto
ST’ABRUZZE ME di Merciario-Verrocchio
VILLEGNE D’AMORE di Merciaro-Marrocco
CANZONE ALLEGRE di Di Loreto-Liberati73
Allegato ai vari libretti delle Feste di Sant’Apollinare e Caldari: spartiti manoscritti
Bollettino Regione Abruzzo 16 febbraio 2000, a. XXXI
(fotocopie canzoni)
PESCARE di Mincione-Di Jorio
RIMPIANTE D’AMORE di Giangrande-Marrocco
66 Spartito manoscritto, la canzone fu presentata alle Maggiolate di Ortona
67 Spartito originale.
68 Spartito manoscritto originale
69 Spartito originale con fotocopia
70 Manoscritto, per le feste della Canzone di Caldari
71 Spartito manoscritto originale
72 Manoscritto, per le feste della Canzone di Crecchio
73 Fotocopia, libretto Festa di Caldari 1946
Libretto manoscritto di Canzoni abruzzesi, di Mario d’Angelo per il Coro di Poggiofiorito, con canzoni classiche prese dalle Maggiolate
CANTEME PURE NU74
LU TEMPE DE NA VOTE di Verì-Bozzelli75
SANTE VITE CANTE di D’Intino-Benvenuto76
EVVIVA LA GIUVINETTE di Belfiore-Marincola77
Canzoni trascritte e armonizzate da Francesco Paolo Santacroce
BRUNELLA di Santacroce
SALTARELLO D’AMORE di Santacroce
NOTTE DI LUNA CHIARE di Santacroce
A CORE A CORE Di Loreto-Liberati
LU PIANTE DE LE FOJE di De Titta-Albanese
LUCENACAPPELLE di Sigismondi-Gargarella78
AMORE ANTICHE di Giannageli-Di Pasquale
NA CARTULINE di F. D’Onofrio
A LI CULLE DE PISCARE di Sacareni-D’onofrio
CHE VVUO’ CCHIU’? di F. D’Onofrio
MI TE’ SETE di Saraceni-Di Jorio79
MONTULUPE di I. D’Onofrio
LA FONTE DE LA FATE di Saraceni-Ricchiuti80
L’ACQUABBELLE di De Titta-Albanese
74 manoscritto
75 Manoscritto, copia dell’originale presso arch. fam. Bozzelli
76 Manoscritto, copia, originale è presso fondo Benvenuto, Centro di ricerche musicali “F. Masciangelo”, Lanciano
77 Spartito manoscritto originale
78 Trascrizione del M° Fernando D’Onofrio del Coro de Nardis di Pescara
79 Armonizzazione di F. D’Onofrio
80 Spartito originale manoscritto
‘MBRACCI’A TTE di Sigismondi-De Cecco81
Fotocopie alcuni testi poetici di Eduardo Di Loreto, da CANZONE DI PAESE, 1952
MI DICON TUTTI QUANTI MONTAGNOLA popolare, da F.P. Tosti
LA MUNTAGNA NOSTRE di Mincione-Piovano
LA CITELA ME’ di Marrocco
LA CANZONE DI NONNE82 di Polsi
UGNE NODE VE’ A LU PETTINE di Polsi
VOCCH’ A VOCCHE di Polsi
RUSINELLE di Polsi
LA JERVE A LU CANNETE popolare
(fotocopie da libretti Maggiolate e Settembrate)
LU CANTASTORIE di Sigismondi-Albanese
DAMME STU BELLE FIORE di Panza
LA JERVE A LU CANNETE (altra versione armonizz.)
ADDIJE ADDIJE AMORE83
SERENATA STUNATE di Marcolongo-Di Jorio
ABRUZZE ME’ di D’Onofrio-Martinicchio
MUNTAGNE di De Stephanis
ARIA DI NATALE di Albanese
LA TRESCHE di Sigismondi-Silverii84
FUSARE NNAMMURATE di G-M. Sigismondi
SERENATE ‘N CAMPAGNE di Cameli-Di Jorio
BRUNITTELLE di Sigismondi-Melchiorre
NA VOCE D’AMMONTE di Giannangeli-Di Pasquale
81 Armonizzazione F.P. Santacroce
82 Copia nell’elab. Di Vetuschi
83 Armonizz. Di G. Gialloreto di Tollo
84 Armonizz. F. Potenza per il Coro di Orsogna
DONNA ROSE E DON PEPPINE di Albanese
LA FONTE DI LA FATE di Saraceni-Ricchiuti85
L’ACQUABBELLE di De Titta-Albanese
MACCARUNE A LA CHITARRE di Saraceni-Fuggetta
‘A VUCCHELLA di D’Annunzio-Tosti
2) CARTELLA GRIGIA MISTA NUM. 1 – CANZONI ABRUZZESI
Testi e spartiti:
INNO AI VOLONTARI DELLA PROTEZIONE CIVILE di Aimola-Ricci
UTTOBBRE di Mincione-Piovano
MAGGE di Mincione-Piovano
ULTIMA POKA di T. Coccione
85 Fotocopia spartito originale manoscritto
AMORE TRISTE di V.-A. Scarinci
LA FILASTROCCHE di Gatto-Martinicchio
SI VIE’ NGHE ME, MARI’ di Ursini-Pallozzi Lavorante
OH RUSCIGNOLE di Aimola-Panza
E’ FESTE di Panza
DAMME N’APPUNTAMENTE di Fagiani-Ursini86
TI VUJE DA’ NA COSA BELLE di Mincione-Piovano
L’UVICCIOLE Di Domenico
FIJE DE SAZIE APERTE di Del Greco-Santi
MATINE DI FESTE di Jacovella-D’Alonzo
NA NINNA NANNE LUNTANE di Talone-Pallozzi Lavorante
NA VALLE di Zuccaro
‘MBRIACHE D’AMORE di L.Marino-Ciaffanini
GRAN SASSE NNAMMURATE di Del Pizzo
LA PANICELLE di Severini-Piovano87
LA TESSITRICE di Ambrosini-Ciampella
CILESTRE di Merciaro-Fuggetta
ULLERE-ULLA’! di C. Sorrentino
VIE’, ‘NTE’ ABBREVUGNA’! di Polsoni
Stralcio articolo LA MUSICA POPOLARE di S. Ricci
ABRUZZE A ME di A. Grossi
LA LUCCIOLETTE di A. Grossi
UNDARELLE DI MARE di A. Grossi
PIFFERATE A PESCARE di G.-M. Sigismondi
CHE MATASSE NDRICCICATE di Fagiani-Marincola-Di Santo
T’ASPETTE CUNCETTI’ di Gileno-Verrocchio
86 Rifacimento della canzone del 1947 presentata alle Maggiolate di Ortona, con musica di U. Brasile
87 Vincitrice della festa di canzoni LA PANICELLA D’ORO 1995 a Taranta Peligna
SIRINE’ di Giampietro-Toscano
MI DICE CA SCI’, MI DICE CA NO di Merciaro-Luise
LU PADRE SBREVUGNATE di Luise
Volumetto CANTI POPOLARI D’ABRUZZO elaborati da Panfilo de Laurentiis
CARMELE di Coccione-Lanci
CANTO DI QUESTUA DEL SANT’ANTONIO dal 1° volume dei CANTI ABRUZZESI a cura di C. Di Silvestre
VOLE LA CANZONE di De Laurentiis
LA CISTARELLE di Pellegrini-Pantini
LU PAPARAZZE di Merletti-Pallozzi Lavorante
CARULINE, CARULI’ di De Stephanis
LU CIARDINE DE LU RRE di Merletti-Del Rosato
VASCIME A LA MAJELLE di Di Giuseppe-Troiano
UGNE NODE VE’ A LU PETTINE di Polsi
CCHIU’ SSU di Bosco-Crognale
CHE SSI COJE? (STELLA MARINA) di Bosco-Marincola
DAMME N’APPUNTAMENTE di Bosco-T. Calabrese
NINNA NANNA di Bosco-De Laurentiis
A LA RIVE DE LU MARE di Bosco-De Laurentiis
SENZA SPIRANZE di Cupido-Lanci
LU CANTE DE LA TERRE di Giannangeli-Lanci
LA NEVE Di Benedetto-Lanci
AMORE E NA CANZONE di Crognale-Lanci
CHIESETTE DI LA CROCE di Gallo-Lanci
AMORE A PRIMAVERE di Di Benedetto-lanci
E MO’? di Bosco-Lanci
VOCE DI CAMPANE di Bosco-Lanci
(fotocopie spartiti)
QUANDE MAMME MI DICE’ di Marcolongo-Di Jorio
FOSSACECHE88 di Bosco-Marincola
NCHE TENEREZZE di Bosco-Marincola
CCHIU’ BLU di Bosco-Crognale
LA FIJE E LU CORE DI TATA’ di T. Ciampella
Fotocopia del VALZER DI TOMMASO COCCIONE89
Frammento spartito di un libretto teatrale
COME L’UVE di Aimola-Ricci
NEN SPARETE A LI CELLUCCE di Aimola-Ricci90
Fotocopia libretto VI FESTA DELLA CANZONE di ROGATTI, 1973
PE’ SSA LENHE NEN TE MERITE! di Fagiani-DI Santo
QUANT’E’ BELLE STI JURNATE! (scena agreste) di Miccoli-Di Santo
L’ABRUZZESE A LU SOLE di Miccoli-Di Jorio91
LA FESTA DELL’UVE di De Riggi-Coppa
VIDE A STA LUNTANZE di Miccoli-Di Jorio92
NA CAFUNETTE PE’ STU CORE di Miccoli-Bozzelli
POVERE CORE ME’! di Miccoli-Bozzelli
PE’ STU VIAGGE C’AVEMA FA’ di Miccoli-Bozzelli
QUANT’E’ BELLE STI JURNATE (copione del testo)
Fotocopie dal libretto LA MAJELLA CANTE di Lama dei Peligni, 1950
CHI VA, CHI VE’ di Marcolongo-Di Jorio
88 Presentata al Trabocco d’Oro di Fossacesia 1984
89 Fotocopia dal manoscritto
90 Solo copia del testo, dal libro di D. Ricci, CANTI DELLA MIA TERRA D’ABRUZZO, 1996
91 La canzone è datata 1946, per la Festa di Rogatti. Lo spartito è originale, non vi sono copie nell’Arch.A. Di Jorio di Atri. Angelo Iocco ha provveduto a dare successivamente copie al M° Concezio Leonzi
92 Come sopra, lo spartito ms. è originale, conservato a Poggiofiorito, abbiamo dato copia all’Arch.Di Jorio di Atri
(Spartiti riscritti in bella copia)
CAMPEN’ALLIGREZZE di Dommarco-Albanese
NOTTE DI LUNE di Dommarco-Marino
LA VIUVETTE di V. Coccione
Canzoni di Vincenzo Coccione: NA CASARELLA D’ORE, L’ABRUZZE E’ BELLE, AMORE ME’, ADDIJE O MARE, LU TTOCCHE, PAESE ME’ PAESE BELLE, LA FURNACELLE
SPASIME D’AMORE di Dommarco-Marino
A CORE A CCORE Di Loreto-Liberati
MARE NOSTRE di Illuminati-Di Jorio
MA PICCHE’ GIOVENTU’? di
CHE SCIA’ BBINDETTE URTONE di Dommarco-Albanese
LU CANTASTORIE di Sigismondi-Albanese
SALTARELLO D’AMORE di F.P. Santacroce
LA SERENATE di De Titta-Albanese
VOLA VOLA VOLA di Dommarco-Albanese
‘MMEZZ’ A LA VIGNE di Albanese
LU BENE CHE TE VUJJE di De Majo-Jannucci
Fascicolo fotocopia di Canti abruzzesi delle Maggiolate armonizzati da F.P. Santacroce
Copie canzoni delle Maggiolate di Saraceni-Ricchiuti, e delle Settembrate di Merciaro-Fiorentino
QUESTE Eè L’ABRUZZE di Merciaro-Luise
PESCARE E’ NA SIRENE di Gileno-Salvatore
GRAN SASSE NNAMMURATE di Del Pizzo
LA MODE LE VO’ ACCUSCI’ di Polsi
CILESTRE di Merciaro-Fuggetta
LA TESSITRICE di Ambrosini-Ciampella
NDUVINA-NDUVINELLE di Dommarco-Sorrentino
ULLERE-ULLA’! di Sorrentino-Fiorentino
FUNTANELLE DI PAESE di Merciario –De Caesaris Castiglione
LU PRUFUME CHE NIN CI STA’ CCHIU’ di De Luca
Fascicolo con 27 canzoni abruzzesi originali di Giuseppino Mincione-Antonio Piovano
NUSTALGGIE DE L’EMIGRANTE di De Simone-Pellegrini
SERENATA A URTONE di S. Ricci
Fotocopia spartito originale NE’ SPARETE A LI CELLUCCE di Aimola-Ricci / COME L’UVE di Ricci-Aimola
LA LUNA PIENE di Achenza-Carino
SSA VOCIA TE di Sigismondi-Jannucci
A LA FIERE di Polsi
LA ROCCOLANA di Tilli-Piccolotti
SERENATA di Giannangeli.-Pelino
PICCHE’ TU MI VU’ BBENE? Di De Felice (solo testo)
PASSA NA STELLE di Rossi-Marinelli (solo testo)
CASTELLE ME’ di Finizi
CASTELLUCCIA di Finizi
LA CIOCIARA marcia per banda di Orsomando
LA SERENATA di De Titta-Panza93
Da un fascicolo de LA SAGRA DELL’UVA DI ORSOGNA – Canzoni:
MANGIA L’UVA CHE TI FA BENE di Granata-Torquati
LA SALUTE STA NELL’UVA di Granati-Torquati
Fascicoletto con canzoni abruzzesi di Antonio Di Jorio
…MA CI HA DA STA di L. Penna
TERESI’ di Cameli-Meserini
ARIA MARINE, ARIA DI MUNTAGNE popolare94
93 Armonizzaz.
94 Armonizz. F. Potenza
URSOGNA NOSTRA di G. Misan
LU CAMPANILE NOVE DI LU PAESE ME’ di Cuccionitti-Ceccarossi – versione in lingua italiana95
Fascicolo fotocopie di CANZONI ABRUZZESI del CORO “LA FIGLIA DI JORIO” DI ORSOGNA, con le armonizzazioni di Franco Potenza . 1993:
LU TEMPE DI CAINE di Aimola
PE’ LA MAJELLE di A. Micozzi
NEN MURI’ di Aimola
LU CAMPANILE NOVE DI LU PAESE ME per canto e pianoforte – copia della canzone in lingua italiana
UESOGNE MO’ NZI CHIAME CCHIU’ URSOGNE (Aria marine, aria di muntagne – spartito)
Copia di ORSOGNA NOSTRO di G. Misan
3) CARTELLA GRIGIA MISTA NUM. 2: CANZONI ABRUZZESI
Testi e spartiti:
(dai Festival Canti della Montagna, copie delle canzoni originali fornite da Concetta Testa Delli Pizzi all’Archivio Coccione)
LUNA DI MIELE di Aimola-Sorrentino
95 È la fotocopia dello spartito originale, con testo, di Cuccionitti e Ceccarossi
ARIE DI MUNTAGNE di Aimola-Sorrentino
L’AMORE A LA MAJELLE di Stivaletta
LA MUNTAGNA CCHIU’ BELLE di Stivaletta
ARRET’A A LA MUNTAGNE di Stivaletta
LA NEVE A LA MUNTAGNE di Testa Delli Pizzi
CAMPANE E MUNTAGNE di Testa Delli Pizzi
NU CANTE A LA MAJELLE di Testa Delli Pizzi
MARIETTE A LA MUNTAGNE di Testa Delli Pizzi
L’AMORE E LA MUNTAGNE di Testa Delli Pizzi
TU CHE STIE’ LUNTANE di Notarmuzi-Vannuzzi
CALA LA NEVE di Notarmuzi-Vannuzzi
MAJELLA PRISINTOSE di Aimola-Viola
MUNTAGNE ‘NDURATE di Gallo-Viola
VALLE D’ORO di Gallo-Viola
(da libretti vari)
NEN TI VOJE ‘NGANNA’ di De Titta-Ricchiuti96
LA CANZONE PE’ MARIE di Dommarco-Ranalli
MADUNNELLA di Dommarco-Ranalli
APPASSIUNATAMENTE di Dommarco-Ranalli
CAMPANE E NIDE di D’Aristotile-Sorrentino
FOTOCOPIE DI LIBRETTO SUI POETI E MUSICISTI ABRUZZESI curato da Ottaviano Giannangeli
Biografati: F.P. Santacroce, M. Bosco, M. della Porta, V. De Luca, C. Di Benedetto, A. Dommarco, C. Fagiani, , I. Giancristofaro, G. Giuliante, G. Rosato, N. Saraceni, G. Sigismondi, , C. Tritapepe D’Attilio, P. Marincola, C. Pellicciaro, G. Rutolo, P.
96 Maggiolata di Ortona 1930
Vinciguerra, G. Gargarelli, M. Lanci, B. Manzitti, M. Marincola, T. Calabrese, L. Crognale, P. De Laurentiis, A. Di Jorio, U. Di Santo, A. Bellini, P.A. Brasile, U. Brasile
(da libretti vari)
A LU MOLE di Fagiani-Olivieri
S’UCCHIE di P.A.Brasile
DAMME N’APPUNTAMENTE di Fagiani-Brasile97
CHE MATASSE NDRICCICATE! di Fagiani-Marincola
LE CAMPANE DI SANTE GGIDIE di Saraceni-Bellini98
FATTE LU FATTE TE! Di Saraceni-Rutolo
A LU TRABBOCCHE di Bosco-Lanci
DAMME N’APPUNTAMENTE di Bosco-Calabrese (1974)
CCHIU’ BLU i Bosco-Crognale99
PRIMAVERE di De Luca-Manzitti100
TEMPE DI VILLEGNE di Di Benedetto-Di Santo101
TERRE D’ABRUZZE di Tritapepe d’Attilio-Marincola
TRA CIELE E MARE di Giuliante-Pellicciaro102
SERENATE A PRIMAVERE di Giancristofaro-De Laurentiis103
SERENATA A MAMME di Della Porta-Vinciguerra104
CHE CI ‘U CAPI? di Rosato-Di Jorio105
NIN MI FE’ MURI’ di Dommarco-Santacroce106
SE VU’ PIJA’ LA MOJE di Della Noce
97 Maggiolata Ortona 1947
98 Maggiolata Ortona 1955
99 Maggiolata Ortona 1967
100 Festa delle Canzoni, Lanciano 1978
101 Settembrata di Pescara 1979
102 Festa delle Canzoni di Ortona 1988, postuma per G. Giuliante
103 Festa delle canzoni, Lanciano 1972
104 Rielaborazione di Remo Vinciguerra della poesia dellaportiana, col Coro di San Vito
105 Spartito originale, datato 1976
106 Canzone vincitrice della Settembrata di Pescara 1995
GENTA NOSTRE di Fuggetta107
LA PARTENZA DEI PASTORI (anonimo)
SALTARELLO ABRUZZESE di Della Noce
PECCA’ ‘N GI SINTE? Di Cameli
LI MISCIARULE (CANZONE DEI MESI) popolare
A.B.C. popolare, non è quella di Di Loreto-Olivieri
LA MORTE DELL’ASINE popolare
LACCE D’AMORE di Misantoni-Della Noce
LU SANT’ANTONIE rielaborazione Della Noce, da E. Vetuschi
LA SERENATE popolare
VULARELLE popolare
LU RAMAJETTE di Saraceni-Ricchiuti (solo testo)
LA FIAMME di Dommarco-Fiorentino
PARANZE NUSTRE di Merciaro-Fiorentino (solo testo)
ABBADE A TE! di Farinelli-Olivieri (solo testo)
LU CCHIU’ di Sabelli-Teti
LA MURETTINE di Dommarco-Ritucci Chinni
Dai libretti delle Maggiolate di Ortona
CORE DI MAMME di Albanese
AMORE PERDUTE di Puca-Scipioni
L’EMIGRANTE (VAJE LUNTANE) di Saraceni-Montanaro
NOZZE D’AMORE di Dommarco-Albanese
DAMME LU CORE TE di Dommarco-Ranalli
SIRINATE A LA CITELA ME’ di Sabelli-Jannucci
NU CUNZIJE BBONE di Sigismondi-Colizzi
CHE SCI’ CCISE! di De Majo-Fuggetta
(canzoni con solo il testo)
107 Con spartito per 4 voci
NOTTE DI LUNE di Domamrco-Marino
SE VU’ CAMPA’ FELICE di Amatori-Fuggetta
LU TISORE DE LA MAJELLA di Saraceni-Ricchiuti
STA CANZONE COM’E’? di De Cecco
(canzoni con testo e spartito, sempre dai libretti delle Maggiolate di Ortona)
FUNTANELLA CHIUSE di Farinelli-Jannucci
BUONANOTTE AMORE di Dommarco-Albanese
VULEME ARCUMANZE’? di Dommarco-Ranalli
LA SCEJJETURE DE LE RANDINIE di Sigismondi-Bellini
SPASIME D’AMORE di Dommarco-Marino
TRE CORE di Di Loreto-Olivieri
‘N CAMPAGNE di Merciaro-Fiorentino
BENEDETTE L’UVE di Dommarco-Sorrentino
S’ARICANTE di Sabelli-Teti
LA VILLEGNE di Dommarco-Albanese (Trittico di Terra d’Oro)
(da libretti delle Settembrate di Pescara e altri)
LUNA, MARE, PARADISE di Giannangeli-Luciani
DAMME L’AMORE di Mincione-Luciani
I’ E TE di Scaglione
CANTE LA LUNE di Tatasciore-Fraticelli
SIRINATE DE LU MARINARE di Antonioli-Luise
LARGHE STU MARE di Mascetta-Celsi
NU CUMVENTE ABBANDUNATE di Rapino
PAZZIJE DE NOTTE di Talone-Pallozzi Lavorante
SOLE A TE di A. Montanaro
(da libretto del 1993 del Coro di Orsogna del M° Franco Potenza)
AMORE AMORE (A LA LANCIANESE) popolare, armonizz. Franco Potenza per Coro di Orsogna
LA JEVE A LU CANNETE – popolare, armonizz. Potenza
LA TRESCHE di Sigismondi-Silverii
LU CAMPANILE NOVE DE LU PAESE ME di Cuccionitti-Ceccarossi
LU FAZZOLE di Sigismondi-Silverii
BBONE URSOGNE – ARIA MARINE,. ARIA DI MuNTAGNE, popolare
MARI’ di A. Bartoletti108
ADDIJE MUNTAGNE di Potenza
LU PIANTE DE LE FOJJE DI De Titta-Albanes,e armonizz. Potenza
CHE LUCIA STRANE di Aimola-Potenza
LA STRUCULATORA di Silverii-Potenza109
(Da libretti vari, incluse fotocopie di spartiti originali)
I CAPRICCI DE LU SOLE di Del Greco-Santini
SE PUTESSE FA’ NA MAGGIE di Piovano
AVERZE PRESE MIE’ di Del Greco-Piovano
SCI’ BBENEDETTE LU VINE di Del Greco-Conte
MALINCUNIJE di Del Greco-Conte
LU MANE DI TITONE di Del Greco-Conte
CORRENTE D’AMORE di Del Greco-Romano
NON CHIEDETEMI PERCHE’ di Del Greco-Romano
SERENATA A LU PAESE ME’ di Mucci- Coccione
LU PAESE ME di I- Luciani-Ferretti
108 Canzone orsognese del 1922, armonizzata da F. Potenza
109 Poesia di Plinio Silverii di Orsogna, musicata per la commedia teatrale omonima
SERENATA DE LU PASTORE di Coccione-Pisegna
(dai libretti dei Canti della Montagna, Montesilvano)
CHE PACE di Giannangeli-Bianchi
TRA NEVE E SOLE di Flamminio-Bozzelli
VICIN’ A LA MUNTAGNE di Flamminio-Bozzelli
MAJELLA GGIOIA ME’ di Flamminio-Bozzelli
‘NCHI MME A LA MAJELLA di Flamminio-Bozzelli
NU CANTE SILENZIOSE di Flamminio-Bozzelli
DE NOTTE LA META di Savastano-Buonardi
CAMPANE DI MONTAGNA di Carlucci
NOTTURNO ALLA MAJELLA di Carlucci
FONTE ROMANA di Carlucci
MEDITANTO ALLA MAJELLA di Carlucci
‘NCIME A LA MAJELLE dei F.lli Coccione
È NA SPOSA LA MAJELLA dei F.lli Coccione
ARIPURTEME NU CANTE dei F.lli Coccione
PASTURELLE SENZA SONNE dei F.lli Coccione
ABRUZZE BELLE di D’Eramo-Colangelo
MUNTAGNA CARE di D’Eramo-Colangelo
MUNTAGNA ‘E PARADISE di D’Eramo-Colangelo
VALLE DECONTRE di Mampieri-Colangelo
MUNTAGNE di Bosco-Crognale
CHE BELLEZZE di Bosco-Crognale
ROCCE AFFATATE di D’Aquino-Crognale
È BELLO IL NOSTRO ABRUZZO di Bosco-Crognale
(da libretti vari, Settembrate di Pescare, Maggiolate di Ortona, Canti della Montagna vari)
SE STU SONNE S’AVVERASSE di Giuliante.De Caesaris
MUNTAGNE NNAMMURATE di Mampieri-Di Carlo
MUNTAGNA ME’ di Fraticelli-De Caesaris
LA MUNTAGNE di Ferretti-De Caesaris
MARGHERITA di Del Pizzo
LETTERA DE NU SULDATE MUNTANARE di Di Bartolomeo
LA BELLA ADDURMENTATE di Gallo-Di Biase
LU ‘MMITE di Giannangeli-Di Pasquale
È BELLE LA MUNTAGNE di Giannangeli-Di Pasquale
NA VOCE D’AMMONTE di Giannangeli-Di Pasquale
PASSIONE DE MUNTAGNE di Fiorile
MUNTANARELLE di Fiorile
MUNTAGNA ME di Granata-Lanci
LA PASTURELLE di Di Menco-Luciani
È L’ALBE A LA MAJELLE di Spitilli-Luise
CIME D’ABBRUZZE di Spitilli-Luise
CIME D’ARGENTE di Spitilli-Luise
NINNA NANNA MONTANINA di Aimola-Luise
VIVERE CON NOSTALGIA di De Luca-Manzitti
CANTATA DEI MONTANARI di Moschetta
PAESANELLA di Moschetta
TRA LE STELLE APPICCIATE di Pasta
CASARELLE DI MUNTAGNE di Pasta
RICORDI DI UN ALPINO di Pasta
NU SONNE A LA MONTAGNA di Verzellini-Piastrelloni
ORE DI NOTTE di Verzellini-Piastrelloni
SOGNI DI NEVE di Verzellini-Piastrelloni
ALLA MONTAGNA BELLA di Verzellini-Piastrelloni
LA CANZONE DE LU TRAFORE110 di Marino-Pincelli
‘A MUNTAGNE ‘ L’AMMORE di Vitale-Pincelli
MUNTAGNE SI’ BELLE di Marino-Pincelli
MUNTAGNA ME’ NIN TI VOJJE LASSA’ di Marino-Pincelli
AFFACCETE di Di Benedetto-Polidoro
MONTAGNA BELLA di Mincione-Piovano
ECO DELLA MONTAGNA di Polsi
CHIESETTE TRA LI PINE di Polsi
Plico rosso con canzone piemontese PIEMONT’ C’A’ CANTA’
Faldone di musiche in copia di L. Luise, V. Pallozzi Lavorante, A. Santilli, F. Pincelli, I. Luciani. Molte sono copie delle precedenti sopracitate.
Faldone con 14 canzoni ABRUZZESI originali scritte da Luigi Luise di Pescara
CARTELLA BUSTA GRIGIA – MISTO DI CANZONI ABRUZZESI:
(fotocopie da libretti vari, ma anche alcune canzoni originali, segnate in nota)
LUVE DI POGGE di De Riggi-Coppa111
E’ L’AMORE A CHIAMA’ dei F.lli Coccione
SI’ TU, ROMAGNOLI di D’Angelo112
RUSINELLA ME’ di Fattore-D’Angelo113
LU CAMPANILE NOSTRE di D’Angelo114
110 Traforo del Gran Sasso ad Assergi
111 Canzone scritta per le rassegne di canto a Poggiofiorito degli anni ’50, si conserva qui il manoscritto originale con fotocopia allegata
112 Manoscritto del M° Mario D’Angelo, che dagli anni ’50 ai ’60 diresse il Coro a Poggiofiorito. Questo è un manoscritto inedito di una canzone che scartò per la Festa delea canzoni a Villa Romagnoli nel 1948
113 Dal libretto della Festa delle canzoni di Romagnoli 1948, si conserva lo spartito originale manoscritto con fotocopia acclusa
114 Canzone presentata alla Festa di Romagnoli del 1948, si conserva il manoscritto con fotocopia
BRUNETTELLE di Sigismondi-Melchiorre115
QUANDE LA FIJA ME’ popolare116
SI’ TU, RIVISONDOLI di V. Mazzarella117
A LU MOLE di Fagiani-Olivieri
CHI CI VE’? di Fagiani-Olivieri
LA QUATRIJE di Miccoli-Coccione118
NINNA NANNE di Dommarco-Zimarino
ANNINE di D’Angelantonio119
A LA FIERA DI LANCIANE di Albanese
NINNA NANNE di Sigismondi-De Cecco120
COME LU GRANE di Di Benedetto-Lanci121
NA QUATRARA A CCOMA TE! di Coccione-D’Angelo122
LA CIUVETTE di De Luca-Coccione123
SSA RISATELLE di Merciaro-Fiorentino124
J’ABBRUZZU di Perrone-De Angelis
LA VICINANZA di D’Angelo125
TATONE E MAMMAROSSE di Verì-Bozzelli126
FRASTIERE, PUSSA LA’! di Belfiore-D’Angelo
LU CURREDE di Di Loreto-Olivieri127
A PIACERE di D’Angelo128
115 Spartito manoscritto originale di D’Angelo, che lo ha trascritto da Melchiorre
116 Elaborazione musicale di D’Angelo, con spartito manoscritto
117 Spartito manoscritto, ricavato dalla canzone di D’Angelo per Romagnoli
118 Fotocopia del manoscritto originale di Tommaso Coccione
119 manoscritto
120 Manoscritto trascritto da M. D’Angelo
121 Fotocopia dal manoscritto di Mario Lanci
122 Spartito manoscritto
123 Versione manoscritta di Vincenzo Coccione
124 Versione trascritta da M. D’Angelo dal libretto delle Maggiolate
125 manoscritto
126 Manoscritto di Deo Bozzelli
127 Spartito manoscritto originale di Vito Olivieri
128 manoscritto
EVVIVA POZZOLINI!129 Di A. Campitelli-D’Angelo130
NA MADONNE di D’Amato-Ciampella131
STELLA MATUTINA di Salemme132
DAPO’ di Bosco-Di Santo133
(dai libretti delle Maggiolate)
L’ACQUABELLE / VOLA VOLA VOLA rist. speciale De Sanctis, Roma di queste due canzoni
SENZA MAMMA di Sigismondi-Colizzi134
MARI’ di Bartoletti135
6 OTTOBRE 1943 di Crognale136
J’ABBRUZZU di Perrone-De Angelis137
SALTARELLA PAISANA di T. Coccione138
SPASIME D’AMORE di Dommarco-Marino139
E MO? di Bosco-Lanci140
LA SORTE DE LA FOJE di M. Micolucci141
LA FONTE di A. Fantini-M. Micolucci142
NA CASETTA A LA MUNTAGNE di Liberatore-Forti
A LA FIERA DI LANCIANE di Albanese143
129 Canzone per lo stabilimento di giocattoli che esisteva in Lanciano
130 manoscritto
131 Manoscritto di Tommaso Ciampella, presso l’archivio Coccione, esso fu stampato nei libretti delle Maggiolate di Ortona
132 Manoscritto, datato 1951
133 Spartito e testo manoscritto
134 Pieghevole della canzone, a 4 facciate
135 Fotocopia della canzone orsognese, a 4 facciate
136 Spartito manoscritto originale della canzone dedicata ai Martiri Ottobrini di Lanciano
137 manoscritto
138 Trascrizione manoscritta di D’Angelo del 1969
139 Spartito manoscritto
140 Fotocopia da manoscritto
141 manoscritto
142 Fotocopia della canzone con dedica autografa
143 Fotocopia manoscritto di Albanese, dall’archivio Albanese in Ortona
Faldoncino di canzoni varie nazionale e internazionali, spedito a Mario D’Angelo da Isidoro Morra
LU CRUCCE DI ZI’ NICOLA di M. D’Angelo
Libretto Festa delle Canzoni di Romagnoli, anno 1951144
Libretto XII Sagra dell’Uva di Paglieta 1949
Libretto dattiloscritto di canzoni abruzzesi classiche di Giulio Sigismondi: Le ‘state, Lucenacappelle, Rundenelle, Nu vasce a pizzichille, La villegne, Canzuna nustre
LE CAMPANELLE DI SANTE ROCCHE di Di Loreto-Liberati (solo testo)
LU CAMPANILE NOSTRE di D’Angelo145
SANTE ROCCHE146
DON PEPPINE E LU SORGE
STORNELLATE DI PRIMAVERE di Miccoli-Liberati147
CUNCITTI’- spartito
ROMAGNOLE E’ LU CAMPANILE di D’Angelo148
NIN E’ CCHIU’ COME NA VODDE di Miccoli-Marrocco149
A CORE A CORE di Di Loreto-Liberati150
MAMMA di A. Di Jorio151
TANTE SALUTE di Di Loreto-Olivieri152
E PASSE L’ANNE E PASSE di Giannangeli-Bianchi153
SANTA MARIE di Di Loreto-Liberati154
NOZZE D’AMORE di Dommarco-Albanese155
144 Si tratta di una delle periodiche edizioni delle Canzoni abruzzesi che si tenevano a Romagnoli per conto del M° D’Angelo, avviate nel 1948 con la prima rassegna per la festa di Sant’Antonio di Padova. Il libretto purtroppo ha solo i testi delle canzoni.
145 Testo e musiche trascritti da Deo Bozzelli con armonizzazioni
146 Forse è una versione differente della canzone di Di Loreto e Liberati
147 Manoscritto a matita per libretto
148 Manoscritto, versione differente della canzone del 1948
149 Testo da una pagina del libretto delle Canzoni di San Vito del 1947
150 Pieghevole a 2 facciate, stampato da Belfiore, Mozzagrogna
151 Manoscritto ricopiato da D’Angelo per il Coro di Poggiofiorito
152 Manoscritto originale dello spartito di Vito Olivieri
153 Copia manoscritto originale
154 Manoscritto originale della canzone
155 Trascrizione, con armonizzazioni, di Deo Bozzelli
FAMME MURI’ di De Titta-Di Jorio156
A CORE A CORE di Di Loreto-Liberati157
CORE DI STU CORE ME’ di Coccione-Marrocco158
SERENATELLA STUNATE di Marcolongo-Di Jorio159
J’ABBRUZZU160
SPASIME D’AMORE di Dommarco-Marino161
MI DICON TUTTI QUANTI MONTAGNOLA, popolare, rielab. F.P. Tosti162
BUONANOTTE AMORE di Albanese163
J’ABBRUZZU164
SANTA MARIE di Di Loreto-Liberati165
FATTE NA RISATELLE di Albanese166
A LU CANNETE di Saraceni-Di Jorio167
TERESINE di De Titta-Di Jorio168
CANZUNE D’ATRE TIEMPE di Cirsese169
LU RUSCIGNOLE di D’Angelo170
Dal NABUCCO di Verdi: CORO DI ANGELI – VA’ PENSIERO (trascrizione di M. D’Angelo)
SERENATELLA STUNATE di A. Di Jorio171
LA BANDA DI ZI’ NICO’ di Marcolongo-Di Jorio172
156 Trascrizione con armonizzazioni da Bozzelli
157 Trascrizione di Bozzelli
158 manoscritto
159 Trascrizione di D’Angelo, 1965
160 Trascrizione di D’Angelo
161 Trascrizione di D’Angelo, 1979
162 Fotocopia della rielaborazione del M° Ennio Vetuschi per la Corale di Teramo, presso M. D’Angelo
163 Trascrizione di D’Angelo
164 Trascrizione di D’Angelo per bassi e tenori
165 Trascrizione di D’Angelo, 1979
166 Trascrizione di D’Angelo
167 Trascrizione di D’Angelo, 1966
168 Trascrizione di D’Angelo, 1965
169 Trascrizione di D’Angelo
170 manoscritto
171 Copia manoscritta realizzata da Antonio Di Jorio per Coro di Poggiofiorito
172 Manoscritto realizzato da Antonio Di Jorio e inviato a Giacinto Filiani di Poggiofiorito
MARE NOSTRE di Illuminati-Di Jorio173
NA MADONNE di T. Ciampella174
L’ARTA CCHIU’ PRELIBBATE di Sigismondi175
MI DICON TUTTI QUANTI MONTAGNOLA, popolare, da F.P.Tosti176
SALTARELLA PAISANA di T. Coccione177
LA CAMPAGNOLE di Dommarco-ALbanese178
FUSARE NNAMMURATE di G.-M. Sigismondi179
LA CANZONE DI NONNE di Polsi180
Quaderno piccolo di musica, a uso di Mario D’Angelo, con trascrizioni a matita di canzoni abruzzesi classiche delle Maggiolate.
ALL’ORTE popolare181
LA MAMMA E LA FIJE – LA JERVE A LU CANNETE – LUCENACAPPELLE di Sigismondi-Gargarella – MO VE MO VA182
DONNA ROSE E DON PEPPINE di Albanese183
ALL’ORTE popolare184
QUANDE LA FIJA ME’ popolare185
BUNANOTTE AMORE di Albanese186
COME NA SCIANNE di Di Benedetto
AMORE ME’ di De Titta-Di Jorio187
L’ACQUABBELLE di De Titta-Albanese (una ristampa)
173 Manoscritto originale di A. Di Jorio inviato a Poggioriorito
174 Manoscritto originale
175 Copia del manoscritto originale di Sigismondi
176 Copia del manoscritto originale di F.P. Tosti
177 Trascrizione di D’Angelo, 1969
178 Copia manoscritta autentica della canzone, stampata nei libretti delle Maggiolate del 1925
179 Trascrizione di D’Angelo
180 Trascrizione di D’Angelo 1962
181 Trascrizione di D’Angelo con varie armonizzazioni
182 Cartellina personale di M. D’Angelo, che ha trascritto e armonizzato tutti questi brani
183 Trascrizione di D’Angelo
184 Altra armonizz. Di D’Angelo
185 Armonizz. M. D’Angelo
186 Armonizz. M. D’Angelo
187 Trascrizione e armonizz. M. D’Angelo
BRUNITTELLE di Sigismondi-Melchiorre188
LU RIFILATORE di Sigismondi-Di Jorio189
MARE MAJE popolare190
4 copie della canzone SANTA MARIE di Di Loreto-Liberati191
A LU MOLE di Fagiani-Olivieri192
MISERERE di F. Masciangelo di Lanciano193
MARCIA FUNEBRE di D’Angelo
MO VE, MO VA’ popolare194
LA CANZONE DI CICIRINELLE di Ritucci-Chinni195
Libretto Rassegna di Canti Abruzzesi – Coro di Pollutri 1947
SANTA MARIE di Di Loreto-Liberati196
A LA MESSE di Sigismondi-Bellini197
20 copia in carta lucida manoscritta con il VA PENSIERO di Verdi
Cartolina con lettera autografa di Deo Bozzelli a Mario d’Angelo, 1956
E PASSE L’ANNE E PASSE di Giannangeli-Bianchi198
LA CANZONE DI CICIRINELLA di Ritucci-Chinni199
ARVI’ di Misantoni-Vetuschi200
188 Solo testo, dattiloscritto
189 Solo testo manoscritto, da D’Angelo
190 Solo testo dattiloscritto, versione di Vetuschi
191 Solo testo dattiloscritto
192 Solo spartito, trascritto da D’Angelo
193 Trascritto da M. D’Angelo e armonizzato per il Coro parrocchiale di Poggiofiorito. D’Angelo armonizzò solo il pezzo del MISERERE GRANDE per coro e orchestra.
194 Trascrizione di D’Angelo
195 Trascrizione di D’Angelo
196 Trascrizione spartito di D’Angelo
197 Trascrizione di D’Angelo
198 Solo testo dattiloscritto
199 Copia manoscritta dall’originale
200 Trascrizione di D’Angelo
Giornalino LA SQUILLA DEL FRATINI S. ANTONIO – LANCIANO
5 copia in carta lucida dattiloscritta (solo testo) della canzone NINNA NANNA di Sigismondi-De Cecco
PAISANELLA BELLE di Ambrosini-Ricchiuti201
LA SERENATA DE LU ‘MBRIACHE di Cameli-Di Jorio202
MO VE..MO VA, popolare203
2 copie libretto SERIE DI DANZE di Chillin
ALL’ORTE popolare204
Testo dattiloscritto di presentazione del Coro di Villa Romagnoli, 1948, scritto da Mario D’Angelo
Faldoncino con testi di canzoni abruzzesi classiche delle Maggiolate, trascritte da Mario D’Angelo
Frammento testo manoscritto LU SANT’ANTONIE di Poggiofiorito205
BUSTA ROSSA, contiene:
Quaderno di musica di Mario D’Angelo, con 2 canzoni abbozzate: NATALE SENZA TE
20 copia in carta lucida del testo A LU MOLE di Fagiani-Olivieri
4) CARTELLA BLU “PIERINO LIBERATI”
È una cartella donata all’Archivio da Aroldo “Nino” Di Nardo, figlio del musicista Pierino Liberati di Castel Frentano (1894-1963), con copie di spartiti e testi delle canzoni scritte da Liberati con Eduardo Di Loreto, Alberto Dragani e Custode Miccoli e altri. In allegato un cd con i midi-file delle canzoni inedite di Liberati armonizzate da Vincenzo Coccione, e un libretto pubblicato nel 2011 da Piero Di Nardo-Liberati: VITA DEL MAESTRO PIERINO LIBERATI. La raccolta risulta incompleta di diverse canzoni; le copie e gli originali erano in possesso di Aroldo e Maria Vittoria Di Nardo, nel 2023 con atto ufficiale del sindaco Gabriele D’Angelo le musiche sono state in parte donate all’Archivio comunale di Castel Frentano, il resto, comprese le partiture d’orchestra delle operette, sono state affidate ad Angelo Iocco, che le ha sistemate nell’Archivio storico dell’Associazione teatrale Di Loreto-Liberati di Castel Frentano. Per maggiori informazioni, vedi allegato INFENTARIO ARCHIVIO STORICO DELL’ASSOCIAZIONE TEATRALE DI LORETO-LIBERATI DI CASTEL FRENTANO a cura di Angelo Iocco, e il libro STU PAESETTE ME’: VIAGGIO SULLE MELODIE DEL M° PIERINO LIBERATI – EDIZIONE INTEGRALE DELLE CANZONI ABRUZZESI, a cura di A. Iocco, 2022
201 Solo testo dattiloscritto in carta lucida
202 Testo in copia dall’originale
203 Trascrizione di D’Angelo
204 dattiloscritto
205 È quello scritto da Mons. Francesco Di Fabio con musica di Tommaso Coccione, successivamente edito.
Nessun commento:
Posta un commento